UNE SOLUTION QUE - traduction en Espagnol

• una solución que

Exemples d'utilisation de Une solution que en Français et leurs traductions en Espagnol

selon la Confédération italienne des armateurs(CONFITARMA),"ne peut pas trouver une autre solution que par un examen des raisons sous-jacentes à la composition actuelle des taux offert par les propriétaires sur les routes en provenance
según la Confederación Italiana de Armadores( CONFITARMA)," no puede encontrar ninguna solución que no sea a través de un examen de las razones subyacentes de la composición actual de las tarifas ofrecidas por los propietarios de las rutas hacia

quel qu'il soit, ne peut être une solution qu'à court terme, ou, tout au plus, à moyen terme.
ninguna solución de cobertura de riesgos puede ofrecer más que una solución de corto a medio plazo.

Une solution que tu éviteras sans doute.
Una solución que tú sin duda, no evitarás.

Une solution que je peux offrir aucune balayage.
Una solución que no puede ofrecer amplias.

Une solution que nous croyons peut être divise le pays.
Una solución que creemos puede ser dividir el país.

Il y'a une solution que vous ne voyez pas ici.
Hay una solución que no están viendo.

J'ai une solution que je dois emmener en radiologie.
Tengo una solución de rayos X que necesita llegar a radiología.

Nous avons une solution que vous n'avez peut-être pas envisagée.
Tenemos una solución que tal vez no hayan considerado.

Il existe une solution que tu n'as sans doute pas envisagée.
Hay una solución. No creo que la hayas considerado.

Il s'agit d'une solution que votre Parlement a préconisée à maintes occasions.
Se trata de una solución que este Parlamento ha planteado en varias ocasiones.

Rechercher une solution Que disent les meilleurs analystes à propos de SAP?
Encuentre una solución¿Qué dicen los analistas líderes sobre SAP?

Et c'était une solution que je ne pouvais simplement pas respecter.
Y ese era un resultado que simplemente no podía soportar.

J'espère qu'il s'agit d'une solution que le Conseil peut également suivre.
Espero que sea una solución que pueda seguir también el Consejo.

Nous avions besoin d'une solution Que cet avocat ne serait jamais capable de régler.
Necesitamos una solución que sus abogados nunca serían capaces de caer.

La bonne nouvelle est qu'il existe une solution que la plupart des gens ne connaissent pas.
La buena noticia es que hay una solución que la mayoría de las personas no conocen.

Un keylogger pour Mac est une solution que toute la famille en utilisant les ordinateurs Macintosh doivent avoir installé.
Un keylogger para Mac es una solución que todas las familias el uso de computadoras Macintosh debe tener instalado.

Une solution que l'on pourrait examiner est celui de la vente en gros de pièces détachées pour véhicules.
Una solución que usted puede mirar en que es mayor de piezas de automóviles.

Le rapporteur défend une solution que j'ai également soutenue dans mon avis rendu à la commission de la recherche.
El ponente favorece aquí una solución que también yo mismo apoyé en mi opinión para la Comisión de Investigación.

Je laisse à la Commission le soin de fournir une solution que le nouveau Parlement pourra, nous l'espérons, soutenir.
Dejo a la Comisión que proponga una solución que, espero, el nuevo Parlamento pueda apoyar.

Martinez a décidé d'opter pour une solution que l'école pourrait continuer à utiliser régulièrement une fois les jeux terminés.
Martínez decidió adquirir una solución que la universidad pudiera seguir utilizando de forma habitual una vez clausurados los Juegos.