VA CONTINUER - traduction en Espagnol

• seguirá
• continuará
• se mantendrá
• seguirán
• siga
• seguiremos
• continúe
• continúa
• continuarán

Exemples d'utilisation de Va continuer en Français et leurs traductions en Espagnol

On va surement continuer à se voir à l'avenir.
Nos vemos seguido en estos días.

Et tout va continuer sans moi.
Y todo sigue adelante sin mí.

Ca va continuer à coup sûr.
Esto continuara, con certeza.

Et donc le Rabbit's Foot va continuer.
El"Rabbit's Foot" siguió adelante.

On doit leur dire qu'on annule. Et qu'on va continuer à vivre ensemble.
Tenemos que decirles que se acabó y seguir viviendo juntas.

Rien ne peut les arrêter. Et le processus va continuer pendant des millions d'années.
Y nadie puede pararlos… siguen explotando durante millones de años.

Nous pensons que la source va continuer a émettre.
Creemos que la fuente continuar enviando.

De penser que notre vie va continuer comme avant.
Pensar en nuestras antiguas vidas continuando como antes.

Torrey va continuer longtemps?
¿Cuánto tiempo va a seguir Torrey apretando?

Russell Edgington va continuer à être après moi.
Russell Edgington va a seguir viniendo a por mí.

La Finlande va continuer à encourager cette interaction.
Esa interacción se seguirá fomentando en el futuro.

Et ça va continuer comme ça.
Y esto va a seguir sucediendo.

Oui, il va continuer à guérir, ce qui ne me suprend pas.
Sí, él lo mantendrá sano, eso no me sorprende.

Il va continuer de parler aussi longtemps
Él va a seguir hablando todos el tiempo

Mais ça va continuer d'arriver.
Pero esto no va a dejar de pasar.

Et il va continuer comme ça.
Él va a seguir haciendo eso.

Sinon il va continuer le faire!
Lo va a seguir haciendo!

Il va continuer à fuir.
El no dejará de huir.

Okay, est-ce que ce train va continuer d'avancer ou qu'est-ce qui se passe?
Bien,¿este tren va a continuar su recorrido. o que pasa?

Ça va continuer.
Y me va a seguir doliendo.