VOIR PROGRAMME - traduction en Espagnol

• véase programa
• vea se programa

Exemples d'utilisation de Voir programme en Français et leurs traductions en Espagnol

date de l'entrée en vigueur de la Convention sur la diversité biologique Voir Programme des Nations Unies pour l'environnement,
fecha de la entrada en vigor del Convenio sobre la Diversidad Biológica Véase Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,

sociale et culturelle voir Programme d'action de Durban, par. 98.
social y cultural véase el Programa de Acción de Durban, párr. 98.

Programme des Nations Unies pour le développement a constaté que, dans les communautés autochtones, le taux de mortalité infantile s'élève en moyenne à 94 pour 1 000 naissances vivantes et que"> l'espérance de vie à la naissance ne dépasse pas 54 ans voir Programme des Nations Unies pour le développement,
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo constató que, en las comunidades indígenas el índice de mortalidad infantil alcanza en promedio a 94 por mil niños nacidos vivos y"> la esperanza de vida a el nacer no pasa de 54 años vea se Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo,

les interventions menées par les ONG n'atteignent pas les 5 à 10% les plus défavorisés Voir Programme des Nations Unies pour le développement,
gubernamentales no lleguen a alcanzar a entre el 5% y el 10% más bajo de todos." Vea se Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,

tous les programmes et organismes des Nations Unies(voir programme de travail préliminaire pour 1995
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas(véase el programa de trabajo preliminar para 1995

de 24% par rapport à la moyenne de l'ensemble des livraisons des cinq années précédentes Voir Programme alimentaire mondial,
del 24% por encima de la media del total de remesas entregadas en los cinco años anterioresVéase Programa Mundial de Alimentos,

S'agissant du transfert de technologie, le Groupe de travail a fait remarquer l'approche pratique adoptée par les participants à la réunion tenue à Mexico en mars 1994 dans le contexte de la Convention sur la diversité biologique Voir Programme des Nations Unies pour l'environnement,
Se señaló el enfoque práctico de la transferencia de tecnología adoptado en la reunión que se celebró en México, D.F., en marzo de 1994, en el contexto de el Convenio sobre la Diversidad BiológicaVéase Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Convenio sobre la

1.3.28 Santé publique: 1.4.76 Sapard: voir Programme Sécurité des aéronefs: 1.4.60 Sécurité des chemins de fer: 1.4.50 Sécurité des denrées alimentaires:
1.4.73 Sapard: vea se Programa Seguridad alimentaria( inocuidad de los alimentos): 1.4.64 a 1.4.71 Seguridad de las aeronaves: 1.4.60 Seguridad de el ferrocarril:

Se félicite de l'offre du Gouvernement espagnol d'accueillir à Séville, en février 2000, le groupe de travail intersessions à composition non limitée pour les travaux de sa première session sur l'article 8 j de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique Voir Programme des Nations Unies pour l'environnement,
Acoge con satisfacción el ofrecimiento de el Gobierno de España de acoger en Sevilla en febrero de el año 2000 la primera reunión de el grupo de trabajo de composición abierta entre períodos de sesiones sobre el artículo 8 j de el Convenio sobre la Diversidad Biológica Vea se Programa de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente,

l'agriculture(FAO) en Inde(voir programme pour l'Asie pour plus de détails) et au Nigéria(voir programme pour l'Afrique pour plus de détails)
en la India( para más datos vea se el programa para Asia) y en Nigeria( para más datos vea se el programa para África); el segundo foro se planificó

Voir programmes révélé ici.
Ver programas de revelado aquí.

Voir programmes STOP( JO L 322,
Véanse los programas STOP(D O L 322, los intereses financieros de las Comunidades DO L 143 de 30.04.2004.">

Certaines activités incluses dans le programme d'activités comportent un supplément voir programme d'activités.
Algunas actividades incluidas en el programa de actividades son con suplemento ver programa de actividades.

du projet Arabidopsis et des projets successifs voir programme ci-après.
por los científicos que realizan los proyectos de seguimiento consultar programa.

A Voir Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD),,
A Véase la página vi del"Resource Kit for National Capacity Self-Assessment", 2005, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD),

Gabon:1.6.144Galileo: voir Programme Gambie: 1.6.142 Gaz polluants:1.4.48; 1.4.51Géorgie:1.6.7; 1.6.8;
Gabo'n: 1.6.144 Galileo: ve'ase Programa Gambia: 1.6.142 Gases contaminantes:

sur la fiche financière des différents programmes et voir programme par programme ce qu'effectivement la Commission peut accepter des propositions du Parlement
sobre la ficha financiera de los diferentes programas, y analizar, programa por programa, lo que efectivamente la Comisión puede aceptar de las propuestas del Parlamento

voir Unité européenne de coopération judiciaire EURO-MED Jeunesse: voir Programme Europa(serveur): 1158European Community Studies Association:
cooperacio' n judicial Euro-Med Juventud: ve' ase Programa Europa( servidor): 1158 Europa en Directo( servicio de informacio' n sobre la Unio' n Europea): 1162 Europol: ve' ase Oficina Europea de Policı' a Eurosistema:

mettre en oeuvre des activités visant à tirer parti de l'amélioration de l'environnement mondial en s'acquittant des obligations qui leur incombent en vertu des conventions sur la diversité biologique Voir Programme des Nations Unies pour l'environnement,
el PNUMA presta asistencia a los países para desarrollar y aplicar actividades destinadas a mejorar el medio ambiente mundial mediante el cumplimiento de sus compromisos de conformidad con las convenciones sobre biodiversidad Vea se Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,

vous pouvez toujours cliquer ici pour tout voir programmes de récupération de données pour Windows.
puede hacer clic aquí para verlas todas programas de recuperación de datos para Windows.