VOUS A VUE - traduction en Espagnol

• te vio
• la vió

Exemples d'utilisation de Vous a vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Un témoin vous a vue avec elle entrer dans le vaisseau avant sa mort.
Un testigo la vio con Anabelle entrando a la nave justo antes de morir.

On vous a vue… marcher sur la falaise.
Se la ha visto caminar por el acantilado.

Le meurtrier vous a vue?
El asesino-¿Vio usted?

Pourquoi vous a-t-on vue vous enfuir du lieu du crime?
Entonces podría decirme por qué la vieron huir de la escena del crimen?

On vous a vue?
¿Alguien le vio?

La ville vous a vue vous écraser.
La ciudad vio caer tu nave.

On vous a vue dans le secteur cette nuit-là.
La vieron en el área esa noche.

Quelqu'un vous y a vue?
¿Alguien la vio allí?

Un témoin vous a vue avec l'Espagnol.
Él te vio ahí con el español.

On vous a vue avec la ligue des petits.
La vimos andando por la liga infantil.

On vous a vue hier soir au Danny McGuire's, par hasard.
Le vimos por casualidad en el local de Danny McGuire, anoche.

Quelqu'un vous a vue?
¿Te ha visto alguien?

Tim Brewster.- Vous a-t-il vue?
Tim Brewster.-¿Y qué te ves?

Maintenant que le sultan vous a vue, le sultan partira peut-être avec vous..
Ahora que el sultán la ha visto, quizá el sultán se vaya con usted.

Schmidt vous a vue nue?
¿Herr Schmidt la vio desnuda?

Vous a-t-il vue nue, le week-end de ski?
¿La vio desnuda cuando fueron a esquiar?

Frank Borgmann vous a-t-il vue nue?
¿Frank Borgmann la vio desnuda?

Barnaby vous a vue avec le Roi.
Barnaby os vio hablar con el rey.

Est-ce que le Dr Joe vous a vue?
Hey, el Dr. Joe ha visto… esto?

Et c'est là qu'Isaac McKay vous a vue?
¿Y fue entonces cuando Isaac McKay la vio?