DE PROGRAMMES INFORMATIQUES - traduction en Italien

• di programmi informatici
• di programmi per computer

Exemples d'utilisation de De programmes informatiques en Français et leurs traductions en Italien

Service d'information en matière de programmes informatiques.
Fornitura di informazioni riguardanti programmi per computer.

Mise à jour et entretien de logiciels et de programmes informatiques.
Aggiornamento e manutenzione di software e programmi per computer.

utilisation et la distribution de programmes informatiques malveillants".
utilizzo e la distribuzione dei programmi per elaboratore maligni".

Le développement de programmes informatiques spécifiques et la déconcentration permettent désormais une meilleure gestion desespaces.
L'elaborazione di programmi informatici specifici e il decentramento consentono ora una migliore gestione degli spazi.

Développement de programmes informatiques pour l'analyse du processus de combustion à l'intérieur d'un moteur.
Sviluppo di programmi informatici per l'analisi del processo di combustione all'interno di un motore.

Développement de programmes informatiques enregistrés sur des supports de données[logiciels]
Sviluppo di programmi per computer registrati su supporti per dati(software)

ainsi que l'utilisation de programmes informatiques spécifiques.
nonché l'utilizzo di programmi informatici specifici.

utilisation de programmes informatiques pour vendre et acheter les actions, etc.
utilizzazione di programmi informatici per vendere e acquistare azioni ecc.

Nous proposons une palette de services allant de la pratique des langues à la découverte de programmes informatiques, de l'initiation à la comptabilité aux cours de musique.
Proponiamo una gamma di servizi, dalla pratica delle lingue alla scoperta di programmi informatici, dall'iniziazione alla contabilità ai corsi di musica.

Le temps requis pour casser un mot de passe à l'aide de programmes informatiques dépend également du nombre de mots de passe pouvant être vérifiés par seconde.
L'abilità di craccare password utilizzando programmi per computer è anche una funzione del numero di possibili password per secondo che possono essere controllate.

gyroscope et algorithmes de programmes informatiques, le e-monocycle savent de quelle façon sont repris.
giroscopio e computer programmi di algoritmi, il monociclo-e so da che parte è fino a.

L'analyse des résultats obtenus est réalisée à l'aide de programmes informatiques, avec la sortie des résultats sous forme de courbes, de tendances, de tableaux.
L'analisi dei risultati ottenuti viene effettuata utilizzando programmi per computer con l'output dei risultati sotto forma di curve, trend, tabelle.

il est sujet à épuisement à l'exception du prêt public d'œuvres cinématographiques ou de programmes informatiques.
è soggetto ad esaurimento, eccezion fatta per il prestito pubblico di opere cinematografiche o di programmi per elaboratore.

les procédures de vérification et de programmes informatiques pour la finance et la comptabilité.
le procedure di controllo e programmi informatici per la finanza e la contabilità.

Nous ne savons toujours pas quelle combinaison de programmes informatiques dont on ignore le code de fonctionnement
Ancora non si sa quale combinazione di programmi informatici e algoritmi per il commercio elettronico,

des cours en informatique, y compris l'écriture de programmes informatiques dans les langues de base tels que C et C++,
Game Design combina corsi di informatica, tra cui la scrittura di programmi per computer in linguaggi fondamentali come C e C++, con una solida base in scienze umane, scienze sociali,

La promotion de programmes informatiques gratuits est une option de plus en plus courante dans les administrations publiques,
La promozione di programmi informatici gratuiti è un'opzione sempre più utilizzata dalle amministrazioni pubbliche,

La cession à des tiers de tous autres droits d'utilisation ou de consultation de programmes informatiques ou de données terminologiques élaborés dans le cadre du présent accord ne peut se faire qu'avec l'assentiment de la partie qui a élaboré ces programmes ou ces données.
La cessione a terzi di ogni altro diritto di utilizzazione o di consultazione di programmi informatici o di dati terminologici elaborati nel quadro del presente accordo può avvenire soltanto con il consenso della parte che ha elaborato questi programmi o dati.

l'écriture d'éléments de programmes informatiques.
quello della scrittura di elementi di programmi per computer.

la Commission a développé un système standardisé de formulaires et de programmes informatiques qui permet de suivre toutes les formes d'intervention depuis leur agrément jusqu'à la clôture des dossiers.
la Commissione ha elaborato un sistema standardizzato di formulari e di programmi informatici, che consente di seguire tutte le forme d'intervento dall'approvazione fino alla chiusura dei fascicoli.