ET DE PROGRAMMES - traduction en Italien

• e programmi
• e piani
• e di software

Exemples d'utilisation de Et de programmes en Français et leurs traductions en Italien

hydriques et sanitaires, et de programmes pour la réduction de la pauvreté dans les pays les plus pauvres.
servizi idrici e sanitari, e ai programmi per la riduzione della povertà nei paesi più poveri.

de promotions et de programmes.
promozioni e programmi di fedeltà.

de Searchfeed, et de programmes de filiale.
da Searchfeed e dai programmi della filiale.

maintenez votre système exempt de fichiers et de programmes indésirables.
ripulite il sistema dai file e da i programmi indesiderati.

Le CESE espère que le tourisme pourra désormais bénéficier de mesures, d'initiatives et de programmes européens véritablement ciblés et spécifiques.
Il CESE si augura che il turismo possa d'ora innanzi contare su misure, programmi ed iniziative europee realmente mirate e specifiche.

Étudiants au baccalauréat en Lituanie profiter de la possibilité de choisir parmi un large éventail de cours et de programmes, chacun étant conçu pour cultiver la connaissance
Gli studenti di laurea in Lituania godere della possibilità di scegliere tra una vasta gamma di corsi e programmi, ciascuno progettato per coltivare la conoscenza

qui serait adoptée dans toute l'Europe comme outil standard de développement d'un système de classification et de programmes de filtrage du contenu.
e"> adottato come strumento standard a livello europeo per lo sviluppo di un sistema di valutazione e di software per il filtraggio dei contenuti.

de la participation du public à l'élaboration de plans et de programmes en matière environnementale par les institutions
della partecipazione del pubblico all'elaborazione di piani e programmi in materia ambientale ad opera delle istituzioni

de la participation du public à l'élaboration de plans et de programmes en matière environnementale par les institutions
della partecipazione del pubblico all'elaborazione di piani e programmi in materia ambientale ad opera delle istituzioni

Nous pensons que l'absence de base juridique spécifique dans les Traités n'a pas empêché par le passé l'adoption de mesures et de programmes spécifiques destinés à promouvoir le tourisme à l'échelle communautaire.
Riteniamo che l'assenza di una specifica base giuridica nei Trattati non abbia impedito in passato di attuare misure e programmi specifici per la promozione del turismo a livello comunitario.

la promotion d'œuvres cinématographiques et de programmes audiovisuels.
la promozione di lavori cinematografici e programmi audiovisivi.

la décision maintient les mécanismes éprouvés de l'action commune sur l'AED pour la mise en place de projets et de programmes collaboratifs de développement des capacités.
la decisione preserva il meccanismo collaudato dell'azione comune sull'AED per la messa a punto di progetti e programmi collaborativi di sviluppo delle capacità.

pour la définition de politiques et de programmes d'action en matière d'environnement.
la definizione di politiche e programmi d'azione in materia ambientale.

de cliniques et de programmes sociaux aux États-unis.
cliniche e programmi sociali negli Stati Uniti.

tout en profitant de soins de spa médicaux avancés et de programmes de désintoxication efficaces.
godono di trattamenti termali medici avanzati e programmi di disintossicazione efficaci.

de coentreprises et de programmes de fournisseurs à travers le monde.
joint venture e programmi di distribuzione in tutto il mondo.

de faciliter la mise en œuvre de projets et de programmes conjoints approuvés par ces représentants.
agevolare l'attuazione di progetti e programmi comuni concordati da tali rappresentanti.

Aussi pour les équipages Charte Törnvariante c'est une voile sportive et de programmes sociaux dans l'intervalle, non seulement dans les Caraïbes
Per il personale di questo charter Törnvariante con la vela sportiva e programma sociale è ormai non solo nei Caraibi

L'année 2003 a été érigée en date cible de stratégies et de programmes, nouveaux ou renforcés,
Il 2003 è la data stabilita per presentare programmi e strategie nuovi o potenziati di riduzione della domanda

Le rapport de l'EU-OSHA sur la« Promotion de la santé mentale»2 montre très bien qu'il existe une multitude d'initiatives et de programmes qui mettent en oeuvre divers instruments
Il rapporto dell'EU-OSHA sulla promozione della salute psichica2 dimostra molto bene che vi sono numerosi programmi e iniziative in grado di ricorrere in modo decisamente efficace