Exemples d'utilisation de Différemment en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le marché du travail continue d'évoluer très différemment selon les pays candidats.
La réponse est que je n'aurais rien fait différemment.
La risposta e' che non avrei mai fatto nulla di diverso.Je vais l'expliquer différemment.
Lasciate che ve la spieghi in un altro modo.Avez-vous interprété ces blessures différemment de celles des plaignants?
mais elle le voyait différemment.
ma lei lo vedeva in modi diversi.Je ne ferai rien différemment.
Non farò niente di diverso.Eh bien, Miller m'a fait voir les choses différemment.
Be', Miller mi ha fatto vedere le cose in un modo diverso.Tu dois apprendre à penser différemment.
Au combat, chacun voit les choses différemment.
Ogni uomo vede le cose diversamente in combattimento.La poésie nous apprend à voir les choses différemment.
La poesia ci insegna a vedere le cose in un modo diverso.J'ai peur qu'on ne doive affronter le problème différemment.
Temo che dovremo risolvere il problema in un modo diverso.Il ne raisonne plus comme nous, il raisonne différemment.
Ora non ragiona più come noi: ragiona in un altro modo.Et si… si tu savais tu me verrais différemment.
Se tu le sapessi,- mi guarderesti in un modo diverso.nous nous étions rencontrés différemment… Non.
ci fossimo conosciuti in altro modo.Nous devons agir différemment.
Dobbiamo fare qualcosa di diverso.Si ça tenait qu'à moi, on ferait ça très différemment.
Se fosse per me agirei decisamente in un altro modo.La même chose, mais différemment.
Come Reiting, ma in un altro modo.Quand on est malade, les gens vous regardent différemment.
Da malato la gente ti guarda in un altro modo.Ils mirent en place une société qui contrôlerait l'être humain différemment.
Et si je suis assis ici à essayer de la peindre différemment, je.
E se io provo a dipingerla in un altro modo, io.
