ELLE DEVRA - traduction en Italien

• dovrà
• dovra
• va
• sarà necessario
• dev'essere
• occorrerà
• avrà bisogno
• vrà
• deve
• dovrebbe
• dovranno

Exemples d'utilisation de Elle devra en Français et leurs traductions en Italien

Au début, elle devra trouver tous les accessoires nécessaires qui commenceront la voiture.
In un primo momento avrebbe dovuto trovare tutti gli accessori necessari che inizieranno la vettura.

Elle devra aussi être inscrite sur le contrat d'assurance de la maison.
Essa deve inoltre essere registrato l'assicurazione sulla casa.

Elle devra mourir.
Essa deve morire.

Lui ou elle devra apprendre une autre langue.
Lui o lei dovra' imparare la lingua.

Elle devra savoir qu'on est là grâce à sa mère.
Lei dovra' sapere che siamo li' per la mamma.

Elle devra être facile à manœuvrer
Essa deve risultare facile da aprire

Elle devra signer ça et me le retourner avant mercredi au plus tard.
Dovrà farle firmare questo e riportarmelo entro mercoledì al massimo.

Elle devra être approuvée par le comité.
Lei dovrebbe essere approvata dal comitato.

À terme, elle devra être réduite.
A scadenza, gli aiuti debbono diminuire.

A terme, elle devra être réduite.
A scadenza, gli aiuti debbono diminuire.

Si la zone est déjà remplie, elle devra être re-remplie.
Se la zona è già riempita, sarà necessario ri-riempirla.

Non seulement elle devra retrouver l'échantillon Carnot,
Non solo dovra' trovare il campione di Carnot,

Elle devra être suivie à vie,
Probabilmente per tutta la vita dovra fare terapia,

Elle devra être régulièrement arrosée dans les climats avec une saison sèche,
Nei climi con una stagione secca va regolarmente irrigato,

Elle devra optimiser l'utilisation de l'expertise existante dans les organisations intergouvernementales, des États membres
Sarà necessario sfruttare al meglio, razionalizzando i costi, le competenze presenti nelle organizzazioni intergovernative,

Donc si nous montrons à Emma que tu te retransformes en la marionnette que tu étais, et elle devra nous croire, et quand ce sera le cas,
Allora faremo vedere a Emma che stai tornando a essere un burattino e dovra' credere!

dans les régions avec des périodes sèches elle devra être régulièrement et abondamment irriguée.
in zone con periodi di secco va regolarmente e abbondantemente irrigata.

Elle devra être perçue et devra dans la
Dev'essere considerata e deve operare come una sana

Elle devra établir un réseau de contacts avec des agences similaires,
Sarà necessario costituire una rete di contatti con enti omologhi,

Elle devra faire face à des déclins cognitifs
Dovra' affrontare un declino mentale