NOUS DEVONS ENCORE - traduction en Italien

• dobbiamo ancora
• abbiamo ancora bisogno
• occorre ancora
• bisogna ancora
• deve ancora
• dobbiamo continuare

Exemples d'utilisation de Nous devons encore en Français et leurs traductions en Italien

de la gloire, de la patrie céleste que nous devons encore rejoindre.
perchè viene da quella patria celeste verso la quale noi dobbiamo ancora andare.

Les défis que nous devons encore affronter, nous ne les relèverons que dans le cadre d'une Europe unie
Le sfide che dobbiamo ancora affrontare le supereremo solo nel quadro di un'Europa unita

important- a déclaré le Maréchal al-Sisi dans la Cathédrale- mais nous devons encore protéger l'arbre de l'amour que nous avons planté ici, aujourd0hui,
importante- ha detto al Sisi dentro la cattedrale-. ma dobbiamo ancora proteggere l' albero dell'amore che abbiamo piantato qui oggi,

Néanmoins, nous devons encore distinguer clairement les micro-organismes impliqués dans la fermentation
Tuttavia, abbiamo ancora bisogno di distinguere chiaramente i microrganismi coinvolti nella fermentazione

Je suis en faveur d'un budget économe, également dans le domaine agricole, mais nous devons encore une fois souligner qu'avec 20 milliards d'euros, nous nous situons en dessous de la barre des 1,27.
Io sono per un bilancio parsimonioso anche in agricoltura, ma occorre ancora una volta sottolineare che siamo di 20 miliardi di euro al di sotto del massimale dell'1,27.

Nous devons encore attendre quelques mois jusqu'Ã Avril 2016 pour voir les premières unités en action,
Dobbiamo ancora aspettare qualche mese fino ad aprile 2016 per vedere le prime unità in azione, ma i clienti possono preferire la M3

même nous devons encore améliorée parce que l'équipe Draco a l'habitude toujours de rester au top des charts et nous ne voulons
anche se bisogna ancora migliorare molto dato che il team Draco è abituato a stare sempre in cima alle classifiche

Par conséquent, nous devons encore préciser que le montant du remboursement pour les soins planifiés à l'étranger devrait au moins correspondre au coût de soins similaires dans le pays dans lequel le patient est assuré.
In conseguenza, dobbiamo ancora chiarire che la quantità di rimborsi per le cure pianificate all'estero dovrebbe corrispondere, al minimo, al costo di cure simili a quelle del paese in cui il paziente è assicurato.

qu'il couvre la quasi-totalité des domaines dans lesquels nous devons encore oeuvrer à la construction de l'Europe.
copre la quasi totalità dei settori nei quali occorre ancora lavorare alla costruzione dell'Europa.

nous devons à présent voter sur le paragraphe 161. Nous devons encore voter sur le texte original du paragraphe,
perché per ora dobbiamo votare sul paragrafo 161, perché dobbiamo ancora votare il testo originario del paragrafo,

C'est sur cette base que nous devons encore beaucoup travailler pour renforcer le soutien en faveur de l'Union européenne.
è su queste basi che dobbiamo ancora svolgere molto lavoro per rafforzare il consenso a favore dell'Unione europea.

Il subsiste des inquiétudes quant aux retards potentiels dans la mise en œuvre du septième programme-cadre en janvier prochain dès lors que nous devons encore mener à bien la phase d'approbation pour les programmes spécifiques
Rimane la preoccupazione per i possibili ritardi nell'attuazione del settimo programma quadro nel gennaio del prossimo anno, dal momento che dobbiamo ancora attraversare le fase di approvazione dei programmi specifici

avant de nous engager dans une interprétation du message de Fatima, nous devons encore chercher brièvement à éclaircir un peu leur caractère anthropologique(psychologique).
prima di impegnarci in un'interpretazione del messaggio di Fatima, dobbiamo ancora brevemente cercare di chiarire un poco il loro carattere antropologico(psicologico).

dissimuler les difficultés très concrètes que nous devons encore affronter sur la voie vers l'unité.
dissimulare le difficoltà molto concrete che dobbiamo ancora affrontare sulla via verso l'unità.

de machines encore plus performantes que nous devons encore concevoir.
di macchine ancora più performanti che dobbiamo ancora progettare.

pour célébrer tout le bien que nous devons encore donner à travers l'éducation non formelle,
per celebrare tutto il bene che dobbiamo ancora dare attraverso l'educazione non formale,

Je dis à la Commission: ne proférons pas d'allégations absurdes lorsque nous parlons de ce sujet, alors que nous devons encore clarifier la question des fonds alloués à l'aide humanitaire.
Dico alla Commissione: non ci tacciamo di ridicolaggine discutendo su questo, quando ancora dobbiamo chiarire la questione dei fondi stanziati per gli aiuti umanitari:

Nous savons que nous devons encore achever quelques réformes,
Sappiamo che devono ancora essere completate alcune riforme,

les systèmes intelligents de contrôle des vitesses ne sont que des facteurs complémentaires à quelque chose d'autre que nous devons encore inventer.
i ca schi, i sistemi intelligenti di controllo delle velocità sono solo dei fattori complementari a qualcos'altro che ancora dobbiamo inventare.

Avec tout cela à l'esprit, Nous devons encore souligner combien il est important que vous lisez cette page entière avant de poursuivre à l'aide de notre outil de piratage en ligne pour la vapeur.
Con tutto ciò che in mente, Dobbiamo ancora sottolineare quanto sia importante che leggiate questa intera pagina prima di continuare utilizzando il nostro strumento di hack online per vapore.