NE BOUGE PAS - traduction en Néerlandais

• niet bewegen
• verroer je niet
• geen beweging
• blijf daar
• ga nergens
• ga niet
• niet verplaatsen
• sta stil
• doen niets
• beweegt niet
• niet beweegt
• beweeg niet

Exemples d'utilisation de Ne bouge pas en Français et leurs traductions en Néerlandais

On ne bouge pas tant qu'il ne fait rien.
We doen niets totdat hij iets doet..

Ne bouge pas ou je te tire dessus.
Geen beweging, of ik schiet je neer.

Ne bouge pas pour Highball.
Sta stil voor Highball.

Ne bouge pas, traître!
Verroer je niet, verrader!

Mais il ne bouge pas.
Maar geen beweging.

Ne bouge pas!
Verroer je niet!

Il est coincé au sol et on ne bouge pas.
Een van ons zit vast en wij doen niets.

La voiture ne bouge pas pendant les six prochaines heures.
De auto beweegt niet de volgende zes uur.

Oh, mon Dieu, Geoffrey, ne bouge pas.
Mijn god. Geoffrey, verroer je niet.

Reste où tu es! Ne bouge pas.
Blijf waar je bent en geen beweging.

Tant que ça ne bouge pas ou que ça n'est pas humain.
Zo lang het niet beweegt en niet menselijk is.

Ça ne bouge pas, Bobby.
Het beweegt niet, Bobby.

Reste ici! Ne bouge pas!
Blijf staan en verroer je niet.

Ne bouge pas Jimmy, ne bouge pas!
Geen beweging, Jimmy. Geen beweging.

Ne bouge pas et écoute.
Beweeg niet. Gewoon luisteren.

Ton procérus ne bouge pas ce qui veut dire que ton nez a été refait.
Je procerus beweegt niet. Dus je hebt je neus laten veranderen.

Ce sera plus facile pour toi si tu ne bouge pas.
Dit is gemakkelijker als je niet beweegt.

Assieds-toi. Mets ta tête entre tes jambes et ne bouge pas.
Hou je hoofd tussen je benen en verroer je niet.

Ne parle pas, ne bouge pas jusqu'à nouvel ordre.
Praat of beweeg niet, tot je andere bevelen krijgt.

Finn ne bouge pas.
Finn beweegt niet.