Exemples d'utilisation de Très probablement en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très probablement, au contraire, dans un temps chaud, l'activité des enzymes augmente dans les sangsues,
Très probablement, vous pouvez saisir l'extrémité du câble
Troligtvis kan du ta tag i änden av kabelnTrès probablement, comme cela a été spéculé jusqu'à présent,
Mest troligt, som hittills har spekulerats,Très probablement dans l'événement de Barcelone sera annoncé une fois une vente du nouveau modèle,
Mest sannolikt i Barcelona-evenemanget kommer att meddelas en gång en försäljning av den nya modellen,Très probablement, dans la chambre des hommes ont besoin d'un petit bureau avec prise adjacente(les hommes plus souvent que les femmes travaillent à la maison le soir).
Troligtvis, i för män sovrum behöver en liten skrivbord med angränsande uttag(män oftare än kvinnor arbetar hemma på kvällarna).Si vous envisagez d'acheter un générateur de soudage, très probablement il y a un problème avant de le sélectionner.
Om du planerar att köpa en svetsgenerator, mest troligt att det är ett problem innan du väljer det.Une imprimante ou un livre éditeur sera très probablement mis en place une tenue d'édition s'il quitte son emploi actuel.
En skrivare eller bok redaktör kommer sannolikt inrätta en publicerings dräkt om han lämnar sitt nuvarande jobb.Très probablement, vous souhaitez savoir combien de temps le stéroïde reste dans votre système,
Mest sannolikt, du skulle vilja veta hur länge steroid stannar i ditt system,Très probablement ces logiciels malveillants est installé avec certains autres programmes sans coûts qui peuvent être facilement téléchargés par les utilisateurs à travers différents freeware ressources de téléchargement.
Troligtvis sådan skadlig kod installeras tillsammans med vissa andra kostnadsfria program som lätt kan laddas ner av användare genom olika freeware nedladdning resurs.Nous avons 16 personnes en prison qui sont très probablement des prisonniers politiques,
Vi har 16 fängslade personer som med största sannolikhet är politiska fångar,Très probablement, avec une telle application,
Mest troligt, med en sådan applikation,Vous serez très probablement sous la supervision d'un dermatologue pendant le traitement avec ce médicament.
Du kommer sannolikt att vara under överinseende av en hudläkare under pågående behandling med detta läkemedel.Un tel rêve, très probablement, dit que dans sa vie personnelle, tout n'est pas aussi lisse qu'elle le voudrait.
En sådan dröm säger mest sannolikt att i hennes personliga liv är inte allt så smidigt som hon skulle vilja.Très probablement, il ne sait tout simplement pas comment exprimer ses émotions
Han vet troligtvis helt enkelt inte hur man uttrycker sina känslor och det verkarL'église avait très probablement une nef avec quatre bas-côtés,
Ottos ursprungliga kyrka hade med största sannolikhet ett mittskepp La divulgation aura très probablement lieu et une fois
Avslöjandet kommer sannolikt att äga rum,Si vous vivez dans une maison privée, alors très probablement, l'exécutif schéma de câblage Il est dans vos documents d'archives.
Om du bor i ett privat hem, då mest troligt, den verkställande elschema Det är i din arkivhandlingar.Très probablement, il va simplement verser sa rancune sur les pages du forum,
Mest sannolikt kommer han helt enkelt att hälla sitt mod på forumsidorna,Puisque vous aurez très probablement les langues maternelles différentes,
Eftersom du troligtvis har olika modersmål,Très probablement cette question sera l'un des principaux sujets dans le débat autour de nouveaux objectifs de développement qui devront remplacer les Objectifs de Développement du Millénaire après 2015.
Det är mycket troligt att detta kommer att vara en av de viktigaste frågorna i diskussionerna om de nya utvecklingsmål som ska ersätta millennieutvecklingsmålen efter 2015.
