VARIATIONS - traduction en Suédois

• variationer
• förändringar
• varianter
• skillnader
• fluktuationer
• varierande
• svängningar
• variationerna
• förändring
• förändringarna
• variation
• förändringen
• variationen
• skillnaderna

Exemples d'utilisation de Variations en Français et leurs traductions en Suédois

Variations de la gravité, extrusions spatiales.
Skiftande tyngdkraft, rumslig utträngning.

Dans ce scénario, les éventuelles variations devraient être davantage limitées.
I detta scenario skulle de olika tänkbara kombinationerna vara mer begränsade.

Cet enchaînement du Hatha Yoga comprenant des variations du demi-pont en sanscrit.
Den här hathayogasekvensen med variationer av positionen halv brygga sanskrit.

Variations solutions stylistiques ne sont limitées que par le goût du propriétaire.
Avvikelser stilist lösningar begränsas bara av smaken av ägaren.

Les variations dans l'épaisseur de peinture produites nuances de couleur.
Avvikelser i tjockleken hos färg produceras nyanser av färg.

Cet enchaînement du Hatha Yoga comprenant des variations du demi-pont mobilise
Den här hathayogasekvensen med variationer av positionen halv brygga mobiliserar

(variations annuelles moyennes en pourcentage).
(genomsnittlig årlig ändring i procent).

Toutes les variations au titre du point a,
Alla avvikelser enligt punkt a, första

Le calcul des variations dans les coûts administratifs pour l'AFE
Beräkning av förändrade administrationskostnader för ERA

Variations d'autres actifs _BAR_(351) _BAR_- _BAR.
Ökning av övriga tillgångar _BAR_( 351) _BAR_- _BAR.

Tous ont joué des variations du même numéro.
De har alla spelat olika varianter med samma nummer.

Automation Fonctionnalité vous permettant de créer des variations dans le temps au sein d'un projet.
Automatisering En funktion som du använder till att skapa ändringar över tiden.

Notre propre boutique serait de vous fournir chacune des variations.
Vår egen butik skulle ge dig alla de variationer.

Des indicateurs de couleur simples peuvent alors vous avertir des variations dans les performances.
Enkla färgindikatorer kan sedan varna dig för ändringar i prestanda.

La société produit différents types de ponts en bois avec des variations dans les structures porteuses.
Företaget tillverkar flera typer av träbroar med olika varianter av stödkonstruktioner.

L'éclairage s'adapte ainsi aux variations des conditions spatiales et d'utilisation.
Det betyder att belysningen kan anpassas till olika användningssätt och förhållanden i rummet.

Notre boutique en ligne serait de vous fournir toutes les variations.
Vår webbshop skulle ge dig alla de variationer.

Ils sont habituellement provoqués par de brusques variations de l'intensité lumineuse.
De utlöses vanligtvis av plötsliga ändringar i ljusintensitet.

L'instrument devra réagir aux petites variations de la charge.
Vågen skall reagera på små ändringar av lasten.

Les variations entre lespays doivent être interprétées avec prudence car différents types de sources ontété utilisées et, dans certains cas, il s'agit de données locales ou autorapportées.
Skillnader mellan länder måstetolkas med försiktighet eftersom källorna kan vara av olika slag och i vissa falleftersom uppgifterna är lokala eller självrapporterade.