Esempi di utilizzo di Diffère légèrement in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
qui, cependant, diffère légèrement de la syntaxe de Java SE,
che, tuttavia, differisce leggermente dalla sintassi del Java SE,nous savons maintenant que la durée de chaque jour diffère légèrement et en général la rotation de la Terre ralentit.
ora sappiamo che la lunghezza di ogni giorno differisce leggermente e in generale la rotazione della Terra sta rallentando.L'installation diffère légèrement en ce qu'une partition pour système EFI(ESP)
L'installazione può essere leggermente diversa in quanto La position assise contre un mur, sans chaise, diffère légèrement du squat traditionnel,
Uno squat a muro differisce parzialmente da un normale squat,La rubrique statistique devrait être équivalente à la rubrique comptable. Il est possible que la rubrique statistique diffère légèrement de la rubrique comptable en raison de l'effet de réévaluation intervenant selon une périodicité trimestrielle dans certaines banques centrales.
La categoria statistica do vrebbe corrispondere esat tamente a quella contabile La categoria statistica può essere leggermente diversa da quella contabile a causa dell' effetto della rivaluta zione, che ha luogo su base trimestrale in talune banche centrali.Dictionnaire des bâtards"diffère légèrement du dialecte des habitants de la web forums,
plutôt d'apprendre dans quelle mesure l'équilibre nutritionnel dont vous avez besoin diffère légèrement de celui des personnes qui n'ont aucune activité physique.
imparare che l'insieme delle sostanze nutritive di cui il nostro corpo necessita può essere leggermente diverso rispetto al fabbisogno di chi non svolge alcuna attività fisica.S'il est vrai que la structure du nouveau type de produit diffère légèrement de celle du produit soumis aux mesures existantes en raison de l'ajout d'une petite quantité de cobalt,
Pur Produits originaux peuvent différer légèrement.
Prodotti originali potrebbe risultare leggermente diverso.Les vraies couleurs peuvent différer légèrement des couleurs que vous voyez sur votre écran.
I colori reali possono lievemente differire da quelli mostrati sollo schermo.D'autres services peuvent différer légèrement dans le temps d'attente.
Les données de différents laboratoires peuvent différer légèrement, ce qui n'est pas significatif.
I dati provenienti da diversi laboratori possono differire leggermente, il che non è significativo.Les options en ligne de commande diffèrent légèrement suivant les différents formats.
Les dimensions peuvent différer légèrement de celles indiquées pour les produits.
Le dimensioni possono differire leggermente da quelle indicate per i prodotti.Les vraies couleurs peuvent différer légèrement des couleurs que vous voyez sur votre écran.
I colori reali possono differire leggermente per i colori che vedete sul vostro monitor.Les réglementations du Code IMDG et celles des RID/ADR diffèrent légèrement.
Le norme del Codice IMDG sono leggermente diverse da quelle dell'ADR/ RID.les jeux occasionnels disponibles peuvent différer légèrement.
i giochi casuali disponibili possono differire leggermente.Les symptômes de ces maladies diffèrent légèrement.
I sintomi di queste malattie differiscono leggermente.Les lentes de différents types de poux diffèrent légèrement les unes des autres.
Nits di diversi tipi di pidocchi differiscono leggermente l'uno dall'altro.Les couleurs réelles de l'impression peuvent différer légèrement de la couleur sur votre écran.
I colori reali della stampa possono differire leggermente dal colore sullo schermo.
