Esempi di utilizzo di Diffère selon in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'évaluation diffère selon les exigences de l'application
La valutazione differisce a seconda del requisito di applicazioneSi la restitution à l'exportation diffère selon l'utilisation ou la destination,
Se la restituzione all'esportazione differisce a seconda dell'uso o della destinazione,Le CESE souligne que l'importance socioéconomique de secteurs industriels énergivores diffère selon les régions européennes.
Esso sottolinea che l'importanza socioeconomica dei settori industriali energivori differisce a seconda delle regioni europee.le reste de l'extension diffère selon le logiciel sur lequel le fichier a été créé.
il resto dell'estensione differisce a seconda del software in cui è stato creato il file.La procédure diffère selon que le renvoi émane de la Commission ou lui est adressé.
La procedura è diversa a seconda che si tratti di un rinvio dalla Commissione agli Stati membri o viceversa.Le processus précis diffère selon le client que vous utilisez,
Il processo preciso sarà diverso a seconda del client che usi,Le secteur de l'éducation des adultes diffère selon les pays et comporte une grande variété de situations.
Il settore dell'istruzione degli adulti varia a seconda dei paesi e comporta una grande varietà di situazioni.La position concurrentielle du gaz diffère selon les pays et s'avère malaisée à saisir avec certitude.
La posizione concorrenziale del gas varia a seconda dei paesi ed è difficile da cogliere con esattezza.Le périderme diffère selon qu'il est émergé ou immergé.
Il tipo di emersione varia a seconda che stia nuotando in superficie oppure stia emergendo da un'immersione profonda.MOQ diffère selon différents produits,
MOQ differisce secondo i prodotti differenti,La façon dont vous déconnectez de Skype diffère selon votre plate- forme
La modalità di uscita da Skype varia a seconda della piattaforma o del dispositivo;A partir de cette étape, l'opération diffère selon le modèle d'iPhone que vous souhaitez utiliser.
Da questo passaggio, l'operazione varia a seconda del modello di iPhone che desideri inserire Modalità di aggiornamento del firmware del dispositivo(DFU).L'effet attendu de l'initiative sur les investissements publics diffère selon qu'il s'agit des infrastructures de transport,
Il previsto impatto dell'iniziativa sugli investimenti pubblici varia a seconda delle infrastrutture per quanto riguarda i trasporti,Le prix moyen Anavar diffère selon le type, la marque,
La spesa Anavar media varia in base al tipo il nome,La manière dont une personne utilise ses revenus diffère selon l'importance de ces revenus.
Il modo in cui il reddito viene utilizzato si differenzia a seconda del livello del reddito stesso.Il est intéressant de constater que la proportion de volontaires actifs par secteurs diffère selon les pays.
È interessante constatare che la proporzione di volontari attivi per settore differisce secondo i paesi.bien que le métabolisme diffère selon L'espèce.
benché il metabolismo differisca secondo le specie.même si la situation diffère selon les objectifs et les Etats membres15.
benché la situazione vari a seconda degli obiettivi e degli Stati membri15.le choix des candidats diffère selon les actions.
la scelta dei candidati è diversa secondo le azioni.moyennant une taxe qui diffère selon la commune« naturalisation communale».
per mezzo di una tassa che varia a seconda del comune naturalizzazione comunale.
