COMMITMENT - traduzione in Italiano

• impegno
• dedizione
• commitment
• impegni

Esempi di utilizzo di Commitment in Inglese e relative traduzioni in Italiano

These substantial reductions show the commitment of the German government to shift its efforts to the new Länder without increasing the overall level of aid in Germany.
Queste notevoli riduzioni mostrano la determinazione del governo tedesco di trasferire il peso dei suoi sforzi ai nuovi Länder senza aumentare il livello complessivo di aiuti in Germania.

Finally, in addition, we also introduced a processing commitment for the harvested flax
Infine abbiamo introdotto anche un obbligo alla lavorazione per il lino raccolto

Defence of the dignity of the person, commitment to a fair distribution of resources,
Difendere la dignità della persona, impegnarsi per un'equa distribuzione dei beni,

That can attract the user in this personal computer, besides commitment to a brand, so it is design
Questo può attrarre l'utente in questo personal computer, oltre a impegno a una marca, quindi è il progetto

The film reveals Dave's commitment, frustration and strong mental
Il film svela la dedizione, le frustrazioni e i profondi sforzi fisici

So we say goodbye with the commitment of not forgetting this appointment each time a truck limits our speed on the road.
Quindi ci salutiamo con la promessa di non dimenticare questa visita ogni volta che un camion ci fa rallentare sulla strada.

Through the promotion of ethical values and commitment to the local and regional community,
Attraverso la promozione di valori etici e l'impegno nei confronti della comunità locale

I did not shirk that commitment, influencing however, its implementation only when the works of the Guarini chapel were resumed.
non mi sono sottratto a tale impegno, condizionandone però l attuazione solo a quando i lavori della cappella del Guarini fossero ripresi.

Therefore, often it is necessary to establish a commitment between various requirements that can be contradictory
Pertanto, è spesso necessario stabilire un compromesso tra diverse esigenze che possono essere contraddittori

This event will be the occasion to recognise outstanding international achievements and commitment to rare diseases through the increasingly prestigious
Questo evento sarà l'occasione per riconoscere i risultati internazionali raggiunti e la dedizione al tema delle malattie rare,

Thanks Mr. Massolo and'always pleasant to receive positive reviews confirming that our daily commitment derives the satisfaction of each customer. See you soon!
Grazie Sig. Massoloe' sempre piavcevole ricevere recensioni positive a conferma che dal nostro impegno quotidiano deriva la soddisfazione di ogni cliente.A presto!

cordial good wishes accompany you in your work and your commitment which is of such significance for the future of Indian culture.
cordiali auguri vi accompagnino nel vostro lavoro e nel vostro impegno che è così importante per il futuro della cultura indiana.

Commitment and Responsibility of the Client Your access to the Angst+Pfister website is restricted to the obtaining of information from Angst+Pfister,
Obbligo e responsabilità del cliente L'accesso al sito web di Angst+Pfister si limita a consultare le informazioni di Angst+Pfister

May God bless the Pope John Center in its desire and commitment to be of service to the Magisterium of the Church
Che Dio benedica il Pope John Center nel suo desiderio e nel suo impegno di essere al servizio del magistero della Chiesa

always solicit this constant commitment, to be lived with love without getting tired: ëPersevere.
sempre sollecitano a questo impegno costante, da vivere con amore, senza stancarsi: ëPerseverate.

finance departments may share a commitment to the business, but sometimes struggle to bridge the gap between disciplines.
IT possono anche condividere l'impegno nei confronti dell'azienda, ma talvolta hanno difficoltà a colmare il divario tra le discipline.

I count on your willingness, your commitment, your ability to face important challenges
Conto sulla vostra disponibilità, sul vostro impegno, sulla vostra capacità di affrontare sfide importanti

to pay for the nursing home. when I question my children's commitment.
quando metto in dubbio la promessa dei miei figli sul pagare.

it's not just a fear of commitment.
non è solo per la paura di impegnarsi.

jackets left on, and a commitment to the sacred ideal of drive-through express justice. No sing-alongs.
giacche ancora addosso… e l'impegno nei confronti del sacro ideale della"giustizia express.