كان يذهب in English translation

• he was going
• he would go
• had gone
• would walk

Examples of using كان يذهب in Arabic and their translations into English

أخبرنا أنه كان يذهب لقاعة الألعاب الرياضية
He told us he would been going to the gym.

أعني، كلّ شيء الدقيق واحد كان يذهب مثالي، وبعد ذلك تحطّمنا
I mean, one minute everything was going perfect, and then we crashed.

إلى أين كان يذهب كل يوم؟?
Where's he been going every day?

موريس كان يذهب إلى المكتبة كل يوم، وكان يستخدم الانترنت
Morris would go to the library every day and he would use the Internet for free.

كان يذهب إلى أيّ مكان يريده و
He could go anywhere that he wanted to go..

كان يذهب خارج البلاد مرتين في الاسبوع بغرض الممارسة
He's been going out in the country twice a week practising ever since.

بعضنا كان يذهب لاحتساء الشراب بعد العمل
A bunch of us would go out for a cold one after work.

دان" كان يذهب معى" لنحاول ايجاد طريقة خلال هذا
Dan's been going with me, trying to figure out a way through this.

جاء التمزيق هنا ليلة أمس… قول شخص ما كان يذهب لقتله
Came tearing in here last night… saying someone was going to kill him.

قبل أربعة أيام، كان الرجل الذي كان يذهب إلى نيويورك
Four days ago, you were the guy who was going to New York.

لا تعرفين إلى أين كان يذهب؟?
No idea where he's been going?

بنفس طريقة محل"أمي والبوب" الذي كان يذهب إليه منذ سنوات
At the same mom-an d-pop shop he's been going to for years.

عمل، لكن كما كان يذهب
I did, but just as I was going.

كان يذهب لإجتماعات المدمنين
He was going to AA meetings,

كان يذهب لجميع أنواع الاختبارات، ولكن لم يحصل على أي فرص جيدة، في حين يحصو على دعوات لأدوار ثانوية مرة واحدة في كل أربعة أو خمسة أشهر
He would go for all kinds of auditions, but did not get any good opportunities, while only getting calls for minor roles:"Everything was so bleak.

بيد أنه قال أمام سلطات الكانتون إنه كان يعيش في لومي منذ بلوغه سن ست سنوات، وإنه كان يذهب أحياناً إلى أغويغان، وإنه هرب مرة أخرى إلى بنن بعد عودته في عام 2002 وأمضى ستة أشهر بها
However, to the cantonal authorities he stated that he had lived in Lomé from the age of 6, that he had gone occasionally to Agouegan and that he had fled to Benin again after his return in 2002 and spent six months there.

هل كان يذهب للإجتماعات؟?
He's been going to meetings?

كان يذهب لرؤية صديقه
He was gonna go see his friend.

كان يذهب لحوالي عام
This has been going on for almost a year.

احدهم كان يذهب للصالة الرياضية
Someone's been going to the gym.