Examples of using 人力资源行动计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
拉加经委会应采取必要步骤，对照《人力资源行动计划》的各项目标改进自己的业绩(AN2010/730/01，建议8)。
ECLAC should take the steps necessary to improve its performance against human resources action plan targets(recommendation 8, AN2010/730/01).(a)至少实现70%的部门人力资源行动计划目标的部/厅处数目增加.
(a) Increased number of departments/offices that achieve at least 70 per cent of their objectives in departmental human resources action plans.人力资源行动计划构成每一部门主管与秘书长之间的方案管理计划（即契约）的组成部分。
The human resources action plan forms part of the head of department' s programme management plan(i.e. compact) with the Secretary-General.人力资源规划工作将继续支持人力资源行动计划，并视需要引入新的管理领域和人力资源指标。
人力资源管理厅应就每一个外地特派团制订一项人力资源行动计划，以便更好地管理特派团的人力资源。
The Office of 至少实现部厅人力资源行动计划70％目标的部厅数目.
Number of departments/offices which achieve at least 70 per cent of their objectives in departmental human resources action plans.这一建议已通过人力资源行动计划制度得到实施，并由人力资源管理厅进行执行情况监测。
This recommendation is implemented through the human resources action plan system and is subject to performance monitoring by the Office of 人力资源行动计划应予加强，以协助人力资源管理厅监测方案主管的责任.
Human resources action plans should be strengthened to assist the Office of 放出具体工作人员的承诺将记录在方案管理人员的年度人力资源行动计划中。
The commitment to release specific staff members will be recorded in the programme manager' s annual human resources action plan.副秘书长主持的管理业绩委员会将与高级管理人员契约和人力资源行动计划一起对这些记分卡进行审查。
The Management Performance Board, chaired by the Deputy Secretary-General, will review the scorecards jointly with senior manager compacts and human resources action plans.年，66%的地域任用征聘来自无任职人员和任职人数不足的会员国，超过人力资源行动计划20%的目标。
In 2011, 66 per cent of recruitment for geographical appointments was from unrepresented and underrepresented Member States, exceeding the Human Resources Action Plan target of 20 per cent.此外，监督厅发现，人力厅并没有分配足够的资源，为有效执行高级管理人员契约和人力资源行动计划提供支助。
In addition, OIOS found that OHRM has not allocated sufficient 管理业绩委员会审查了各部厅自规划周期第一年以来在实现其人力资源行动计划目标方面的进展情况。
The Management Performance Board reviewed the progress made by departments and offices towards reaching their human resources action plan targets since the first year of the planning cycles.监督厅欢迎最近在维持和平特派团引入含有空缺率指标的高级管理人员契约和人力资源行动计划的举措。
OIOS welcomes the recent initiative to introduce the use of senior management compacts and human resources action plans, which include vacancy rate indicators, in peacekeeping missions.维和部与人力厅协商，制定了人力资源行动计划。
The Department of Peacekeeping Operations, in consultation with the Office of 维和部计划从2008年7月开始向所有其他外地特派团全面推出人力资源行动计划。
The Department of Peacekeeping Operations 在本报告所述期间，联黎部队执行其人力资源行动计划，以加强其在这一领域的能力。
UNIFIL implemented its human resource action plan during the reporting period to enhance its capacity in that field.人力资源行动计划、工作人员个人工作计划和绩效评估应更加直截地阐述知识共享问题。
Knowledge sharing could be addressed more directly in human resource action plans, as well as 秘书长已经确定了以部/厅人力资源行动计划作为主要的规划工具。
The Secretary-General has established the departmental/office action plan in human resources as the main instrument of 为了补充和支持人力资源行动计划，正在继续开发一个全球人力资源管理信息系统。
To complement the human resources action plans and to underpin them, a global 
