安理会还欢迎 in English translation

• the council also welcomed
• the council further welcomes
• the council also welcomes
• the council further welcomed
• the council furthermore welcomed

Examples of using 安理会还欢迎 in Chinese and their translations into English

安理会还欢迎于2010年1月21日任命让-马里·多雷先生为总理并于2010年2月15日指定民族团结政府。
The Council welcomes further the appointment on 21 January 2010 of Mr. JeanMarie Doré as Prime Minister and the designation of a National Unity Government on 15 February 2010.

安理会还欢迎海地的安全和稳定得到持续改善。
It also welcomes the sustained improvement in security and stability in Haiti.

我们还欢迎安理会派遣实地访问团。
We also welcome the field missions undertaken by the Council.

我们还欢迎安理会在打击国际恐怖主义方面的努力。
We also welcome the efforts made by the Council in combating international terrorism.

安理会成员还欢迎美洲组织和加共体所发挥的领导作用。
Council members also welcomed the leadership role provided by the OAS and CARICOM.

安理会成员还欢迎安理会最近采取的措施,由秘书处成员在安理会会议上介绍情况。
The members of the Council also welcome recent steps which have been taken by the Council to hold briefings by members of the Secretariat in Council meetings.

安理会成员还欢迎埃厄特派团为精简业务而不断作出的努力。
The members of the Council also welcomed ongoing UNMEE efforts to streamline its operations.

他还欢迎安理会关于在中非共和国建立联合国综合存在的决定。
He also welcomed the decision of the Council to establish an integrated United Nations presence in the Central African Republic.

安理会成员还欢迎秘书长对过去六个月当地事态发展的分析。
The Council members also welcomed the Secretary-General' s analysis of the developments on the ground over the prior six months.

安理会成员还欢迎米切尔委员会报告的发表以及有关各方对该报告的积极反应。
Council members also welcomed the publication of the Mitchell Committee report and the positive reaction to the report from the parties.

安理会成员还欢迎伊拉克和科威特政府联合请求联合国重启伊拉克－科威特边界维护项目。
The members of the Security Council further welcomed the joint request of the Governments of Iraq and Kuwait for the United Nations to reactivate the Iraq-Kuwait boundary maintenance project.

安理会成员还欢迎目前为推动政治对话所作的努力,并强调这一对话的迫切性。
Council members also welcomed ongoing efforts to promote a political dialogue and emphasize the urgency of that dialogue.

安理会成员还欢迎通过《东京相互问责框架》，因为阿富汗政府和国际社会在该框架中重申了他们的相互承诺。
The members of the Council also welcomed the adoption of the Tokyo Mutual Accountability Framework in which the Government of Afghanistan and the international community reaffirmed their mutual commitments.

安理会成员还欢迎2000年5月15日和16日在纽约举行关于中非共和国安全与发展问题的特别会议。
The members of the Council also welcomed the organization in New York, on 15 and 16 May 2000, of a special meeting on security and development in the Central African Republic.

安理会成员还欢迎塔什干会议与会者签署的《宣言》，特别是其中所载承诺，即不向阿富汗冲突的任何一方提供军事援助。
Members of the Council also welcomed the Declaration signed by the participants in the Tashkent meeting and, in particular, the commitment contained therein, which is not to provide military support to any conflicting Afghan sides.

安理会成员还欢迎秘书长关于把西撒特派团的任期延长六个月，直至2007年10月31日的建议。
The Council members also welcomed the Secretary-General' s recommendation that the mandate of MINURSO be extended for a period of six months, until 31 October 2007.

安理会成员还欢迎乍得政府和若干反叛团体最近达成协议，并鼓励乍得政府继续努力，促进全面和包容各方的政治进程。
Council members also welcomed the recent agreement between the Government of Chad and several rebel groups and encouraged the Government to continue efforts to promote a comprehensive and inclusive political process.

安理会成员还欢迎第一轮谈判，这些谈判将在乌克兰总统、东部地区、欧安组织等方面代表以及俄罗斯联邦驻基辅大使的参与下举行。
Council members also welcomed the first negotiations, which would be held with the participation of representatives of the President of Ukraine, the eastern regions, OSCE and the Ambassador of the Russian Federation in Kyiv.

安理会还欢迎秘书长采取主动行动，通过实况调查小组，获得有关杰宁难民营事件的准确资料。
The Council also welcomed the initiative of the Secretary-General to develop accurate information regarding the events in the Jenin refugee camp through a fact-finding team.

安理会还欢迎起草一份关于上帝军的区域人权报告。
The Council also welcomed the preparation of a regional human rights report on LRA.