Examples of using
旨在确定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
人权高专办支持2011年2月21日在日内瓦举行一次会议,旨在确定设立常设秘书处的具体步骤。
OHCHR supported the organization of a meeting, held in Geneva on 21 February 2011, aimed at identifying concrete steps towards the establishment of the permanent secretariat.
自《贝尔法斯特协定》以来,已有一些旨在确定受害者需要的事态发展。
Since the Belfast Agreement, there have been a number of developments aimed at ascertaining the needs of victims.
此外,这次审查旨在确定现行的各个记录和档案管理做法中需要改进的领域。
The review also aims at identifying the areas requiring improvement within respective current RAM practices.
之后,美国研究人员丹·布特纳(DanBuettner)开始了一项旨在确定其他长寿率高的地区的项目。
Later on, the American researcher Dan Buettner embarked on a project aimed at identifying other areas with high longevity rates.
该工作方案将旨在确定采取最有助于产生最佳效果和最大影响的联合行动的方法、联系和机会。
The work programme will aim at identifying approaches, linkages and opportunities for joint action that would best contribute to optimal results and greater impact.
本报告旨在确定同时也涉及DLDD问题的气候变化缓解和适应行动。
This report aims at identifying climate change mitigation and adaptation actions that also address DLDD.
A/B测试不仅旨在确定哪种技术的效果更好,而且还有助于了解相应差异是否具有….
A/B testing aims to determine not only which technique performs better but also to understand whether the difference is statistically significant….
本报告旨在确定合作和互动的方面,同时分析不足和重叠之处。
The report aims at identifying points of collaboration and synergies while analysing gaps and overlaps.
这些努力均旨在确定加强航空安全和事故预防所需的补救行动。
These efforts aim at identifying remedial actions needed to enhance aviation safety and accident prevention.
A/B testing aims to determine not only which technique performs better but also to understand whether the difference is statistically significant.
讲习班旨在确定支助和发展处理此类投诉的机制的即时需要。
The workshop aims at identifying immediate needs for support and development mechanisms to handle such complaints.
开展对话以促进社区主导权至关重要,旨在确定和促进现有积极做法的磋商也是如此。
Dialogue to foster community ownership is crucial, as are consultations that aim at identifying and building on existing positive practices.
本组织的各项活动旨在确定问题的解决办法,并鼓励通过以下方式尊重普遍人权和基本自由:.
The activities of the organization aim at identifying solutions to problems and encouraging respect for universal human rights and fundamental freedoms in the following ways.
这些评估旨在确定儿童基金会对东道国国家发展的增值。方案评价.
These assessments aim to determine the value added by UNICEF to the national development of the host country.
虽然它旨在确定已经发生的威胁,Barlow认为,其还有预防危险的潜力。
And while it's intended to identify threats that have already occurred, Barlow sees its preventative potential as well.
这次会议旨在确定在民主援助领域也可促进可持续发展进程的多边行动的机会。
The meeting sought to identify opportunities for multilateral action in the field of democracy assistance that can also enhance sustainable development processes.
论坛旨在确定可能开展合作和执行工作的具体项目,尤其是在渔场管理和可持续能源发展领域的项目。
The Forum sought to identify concrete projects for possible cooperation and implementation, particularly in the fields of fisheries management and renewable energy development.
扩展该项研究,CTBUH旨在确定全球高层建筑的运行速度和长度的记录。
Expanding upon this study, CTBUH sought to determine the records for speed and length of run among the world's tall buildings.
研究人员旨在确定管理治疗的医疗保健提供者的类型是否会影响结果。
The researchers aim to determine whether the type of health care provider administering the treatment influences outcomes.
It aims to determine whether its use saves on overheads and provides greater flexibility for staff, while not having significant financial implications.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt