的重要的问题 in English translation

• important issue
• important question
• important problem
• important issues
• important questions

Examples of using 的重要的问题 in Chinese and their translations into English

问：当设计一个新的应用程序，你需要知道的最重要的问题是什么？?
Q: When designing a new application, what are the most important questions you need to know?

如上所述，简化了修订后的成果框架，以便集中处理本组织面临的最重要的问题。
As described above, the revised MRF has been streamlined to focus on the most important issues facing the organization.

千年发展目标和其他国际商定的目标提供了一项组织原则，确定了需要总结经验和学习的最重要的问题。
The Millennium Development Goals and other internationally agreed goals provide an organizing principle, determining the most important issues for which lessons and learning are needed.

至于美国贸易战，埃里安认为这些是“我们面对的最不重要的问题”。
Unlike what the headlines warn about the U.S. trade wars, El-Erian thinks they are the“least important problem we face.”.

所以谢谢你，希尔维亚问一个很多人都想知道答案的非常重要的问题。
So thank you, Sylvia, for asking a very important question that tons of people want to know the answer to.

技术的规模和必将建成的基础设施将是前所未见的，我们相信这是我们能够专注的最重要的问题。
The scale of the technology and infrastructure that must be built is unprecedented, and this is the most important problem we can focus on.".

安全和稍小程度的低环境风险已成为老总的最为重要的问题。
Safety and to a slightly lesser degree low environmental risk have become far more important issues for CEOs.

而在那些仅仅问及“你认为现今国家面临的最重要的问题是什么?
Here's the question:“What do you think is the most important problem facing the country today?”?

相比之下，很少有人发表言论说高税收是国家面临的最重要的问题。
By contrast, as I have noted, few Americans tell us that high taxes are the most important problem facing the nation.

所要建设的技术和基础设施规模是史无前例，这是我们需要专注解决的最重要的问题。
The scale of the technology and infrastructure that must be built is unprecedented, and we believe this is the most important problem….

这样的道德指向还会使注意力集中在社区面临的最重要的问题上。
Such a moral orientation will also focus attention on the most important problems facing communities.

潜在的医疗影响可能是与uhi有关的最重要的问题，尤其是在背景下持续的气候变化和全球变暖。
The potential medical impact is perhaps the most significant issue related to UHI, especially against the backdrop of continued climate change and global warming.

这是斐济很多家庭面临的最为重要的问题之一，妇女和儿童是斐济社会最易受到伤害的成员。
This is one of the critical issues among many families in Fiji and women and children are the most vulnerable members of society.

尽管这是个需要解决的很重要的问题，但它远不是最重要的。
While it's a critical problem to solve, it's far from the most important.

鉴于在《宣言》中提到的所有重要的问题，我要建议北朝鲜代表非常仔细地阅读该宣言。
Given all of the important issues referred to in that Declaration, I would like to suggest to the North Korean representative that he read it very carefully.

然而，打喷嚏可能是疾病的症状或可能影响宝宝的更重要的问题。
Sneezing can, however, be a symptom of an illness or a more significant problem that may affect the baby.

确保各小组的最佳结构和职能是《议定书》二十周年在即应考虑的最为重要的问题。
Ensuring the optimum structure and functioning of the panels was one of the important issues to be considered in the run-up to the twentieth anniversary of the Protocol.

会员国可以立即采取行动的最为重要的问题，也许就是重振大会作为讨论当前重大问题的政治机构的作用。
Perhaps the most important issue on which action by the membership can be taken immediately is to revive the role of the General Assembly as the political body in which major issues of the day are discussed.

可持续供资和及时支付认捐款仍是重返社会方案能够获得成功的最重要的问题之一，但大多数方案缺乏持续不断和可预测的供资。
Sustained funding and the timely disbursement of pledges remains one of the single most important issues that will enable reintegration programmes to succeed, yet most programmes lack consistent and predictable funding.

关于以种族划线问题的介绍引起了一些评论，有意见认为，以种族划线问题是一个有待筹备委员会处理的非常重要的问题。
The presentations on racial profiling elicited several comments, with observations that racial profiling was a very important issue to be addressed by the Preparatory Committee.