Sustainable land management covers the sustainability of agriculture, forest and rangelands, and aims to enhance the resilience and sustainability of livelihood of farmers, herders and other users of natural resources.
These sessions were intended to enhance understanding on various trade-related aspects, in particular, compliance mechanisms and dispute settlement provisions, in MEAs and WTO rules.
The SBSTA requested the secretariat to organize a special side event during its twenty-fourth session with the objective of enhancing communication between climate change research organizations and the SBSTA.
目的是增强年轻人的文化认同。
The aim of the policy is to give the youth a cultural identity.
这样限定的目的是增强法律确定性。
That qualification was intended to promote legal certainty.
设备的目的是增强视觉体验的视觉体验。
The space was designed to enhance the audio visual experience.
终极目的是增强有效性,生产力和盈利能力。
The ultimate end is enhanced effectiveness, productivity and profitability.
它的目的是增强,但不是幻灯片的焦点。
It is meant to enhance, but not be the focal point of the slide.
追加资金的目的是增强一个具体项目的效果。
The aim of the additional finance is to enhancethe impact of a specific project.
它的目的是增强灵活性和管理更大环境。
It aims to enhance flexibility and managing a large environment.
改革的目的是增强安理会的权威性和代表性。
The purpose of reform is to enhancethe authority and representation of the Council.
婚姻的目的是增强贞洁意识,组建有凝聚力的家庭。".
The purpose of marriage is to strengthen chastity and establish cohesive families".
保留针头的目的是增强针头的效果,便于继续针头操作。
The purpose of the needle is to strengthenthe effect of the acupuncture and to facilitate the needle operation.
此类‘早期收获'项目的目的是增强多边合作的信心,”许利平说。
The purpose of such‘early harvest' projects was to enhance confidence in multilateral cooperation,” Xu said.
强制旅游保险的目的是增强外国游客在泰国旅游时的信心。
The travel insurance coverage is intended to bolster the confidence of foreign tourists when visiting Thailand.
主要目的是增强妇女自给自足的能力,使她们能够重新建立自己的生活。
The main aim is to increase their self-sufficiency so that they can build up their own lives again.
他们还保持素食主义者的饮食,目的是增强大脑的微妙的精神品质。
They also keep themselves on a vegetarian diet that is aimed at enhancing the subtle spiritual qualities of the mind.
培训班的目的是增强编写叙利亚关于《公约》的国别报告的国家能力。
The courses were designed to build national capacities for preparing Syria' s national report on the Convention.
这种间断治疗目的是增强HIV病毒对抗逆转录病毒药物的敏感性。
Studies of such interruptions attempt to increase the sensitivity of HIV to antiretroviral drugs.
归根结底,这种改革的目的是增强人权委员会的权威与专业化精神。
Ultimately, the purpose of such reform is to enhancethe authority and professionalism of the Commission.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt