联合行动方案 in English translation

• joint action programmes
• joint action programme
• of the JAP

Examples of using 联合行动方案 in Chinese and their translations into English

俄罗斯和白俄罗斯联盟国家联合行动方案的最重要任务是完善为受辐射者提供专门医疗救助的俄罗斯-白俄罗斯系统的职能并确保其发挥作用。
A major challenge facing the joint action programme of the Union State of Russia and Belarus is to improve and maintain the combined Russian-Belarusian system for providing specialized medical care to the victims.

国家艾滋病规划署与联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署制定了联合行动方案，内容包括关于该疾病的教育、预防、以及治疗和康复。
The National AIDS Programme and the Joint UN programme for HIV/AIDS have drawn up a joint Programme of Action, covering education, prevention, cure and rehabilitation to address the issue.

如你所知,一个既定程序是1996年6月22日联合行动方案,其中各方承诺以有透明度的方式工作和交流资料。
One of the established procedures, as you know, is the Joint Programme of Action of 22 June 1996 which contains an undertaking by the parties to work in a transparent manner and to share information.

年和2011年，15个民间社会组织通过联合行动方案参加了《公约》进程，两个科技机构通过联合行动方案参加了DLDD活动。
In both 2010 and 2011, 15 CSOs were participating in Convention processes through JAPs, and two STIs were participating in DLDD activities, through JAPs.

(b)分区域和区域联合行动方案报告.
(b) Reports on joint, subregional and regional action programmes.

年期间，为联合行动方案举办了10场宣传活动，共有1,150人参加。
For the period 2010- 2011, in the context of the JAPs, about 10 information events have been reported, with a total of 1150 participants.

三个次区域都正在次区域行动方案和联合行动方案下开展《公约》相关活动。
The three subregions are undertaking Convention-related activities in the context of SRAPs and JAPs.

关于就这件事开展的国际协作，儿童基金会联合行动方案和俄罗斯政府的方案都涉及以下主要问题：.
With regard to international collaboration on this matter, both the UNICEF programme of joint action and the Russian Government' s programme cover the following main concerns.

关于次区域行动方案和联合行动方案的媒体产品有25个印刷媒体，但是只有四个广播和电视节目。
The numbers of media products in both SRAP and JAPs context were 25 relating to print media but only four relating to radio and TV coverage.

在次区域行动方案框架下提交了一份DLDD项目意向书，现有四个项目正在进行(三个属于次区域行动方案，一个属于联合行动方案)。
One DLDD project proposal was submitted in the context of SRAP and four projects are ongoing(three in the SRAP context and one in the JAP context).

我们支持欧洲联盟亚太地区联合行动外联方案。
We have supported the European Union Joint Action outreach programme for the Asia-Pacific.

难民署将继续与联合国和非政府组织伙伴协调，其中包括联合行动和方案制定进程。
UNHCR will continue to actively coordinate with United Nations and NGO partners, including joint missions and programme planning processes.

雇主和工人组织应当制定联合行动方案，阻止药物滥用。
Employers and workers'organizations should develop joint action programmes to discourage drug abuse.

该系统在联合行动方案框架下使用。
The knowledge-sharing system is used in the framework of the JAP.

第五条分区域和联合行动方案.
ARTICLE 5 Subregional and joint action programmes.

联合行动方案.
JAP joint action programme.

第8条分区域、区域和联合行动方案的协调.
Coordination of subregional, regional and joint action programmes.

第七条分区域、区域行动方案和联合行动方案.
ARTICLE 7 Subregional, regional and joint action programmes.

第7条分区域、区域行动方案和联合行动方案.
ARTICLE 7 Subregional, regional and joint action programmes.

第八条分区域、区域和联合行动方案的协调。
ARTICLE 8 Coordination of subregional, regional and joint action programmes.