通过一项决定草案 in English translation

• the adoption of one draft decision
• adopted a draft decision

Examples of using 通过一项决定草案 in Chinese and their translations into English

在题为"促进和保护人权"的议程项目68下，第三委员会在文件A/65/456第5段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 68, entitled" Promotion and protection of human rights", the Third Committee recommends, in paragraph 5 of document A/65/456, the adoption of a draft decision.

在题为“提高妇女地位”的议程项目64下，第三委员会在文件A/60/503第48段中建议通过六项决议草案；并在同一报告第49段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 64, entitled“Advancement of women”, the Third Committee recommends, in paragraph 48 of document A/60/503, the adoption of six draft resolutions; and, in paragraph 49 of the same report, the adoption of one draft decision.

在题为“土著问题”的议程项目68下，第三委员会在文件A/60/506第12段中建议通过一项决议草案；并在同一报告第13段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 68, entitled“Indigenous issues”, the Third Committee recommends, in paragraph 12 of document A/60/506, the adoption of one draft resolution; and, in paragraph 13 of the same report, the adoption of one draft decision.

在题为"提高妇女地位"的议程项目64下，第三委员会在文件A/60/503第48段中建议通过六项决议草案；并在同一报告第49段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 64, entitled" Advancement of women", the Third Committee recommends, in paragraph 48 of document A/60/503, the adoption of six draft resolutions; and, in paragraph 49 of the same report, the adoption of one draft decision.

在题为"土著问题"的议程项目68下，第三委员会在文件A/60/506第12段中建议通过一项决议草案；并在同一报告第13段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 68, entitled" Indigenous issues", the Third Committee recommends, in paragraph 12 of document A/60/506, the adoption of one draft resolution; and, in paragraph 13 of the same report, the adoption of one draft decision.

在题为"促进和保护儿童权利"的议程项目64下，第三委员会在文件A/65/452第13段中建议通过一项决议草案，并在第14段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 64, entitled" Promotion and protection of the rights of children", the Third Committee recommends, in paragraph 13 of document A/65/452, the adoption of a draft resolution and, in paragraph 14, the adoption of a draft decision.

该文件第3段建议大会通过一项决定草案。
Paragraph 3 of that document recommends to the General Assembly the adoption of one draft decision.

在第8段中，委员会建议通过一项决定草案。
In paragraph 8, it recommends the adoption of one draft decision.

在文件A/60/509第5段中，第三委员会建议通过一项决定草案。
In paragraph 5 of document A/60/509, the Third Committee recommends the adoption of one draft decision.

在同一份报告第29段中，委员会建议通过一项决定草案。
In paragraph 29 of the same report, the Committee recommends the adoption of one draft decision.

在题为"人权问题"的议程项目109下，第三委员会在文件A/57/556第4段中建议通过一项决定草案。
Under item 109, entitled" Human rights questions", the Third Committee recommends, in paragraph 4 of document A/57/556, the adoption of one draft decision.

在题为"土著问题"的议程项目67下，第三委员会在文件A/62/436第7段建议通过一项决定草案。
Under agenda item 67, entitled" Indigenous issues", the Third Committee recommends, in paragraph 7 of document A/62/436, the adoption of one draft decision.

在题为"信息和通信技术促进发展"的议程项目49下，委员会在文件A/60/485第7段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 49, entitled" Information and communication technologies for development", the Committee recommends, in paragraph 7 of document A/60/485, the adoption of one draft decision.

在题为"大会工作的振兴"的议程项目116下，第二委员会在文件A/60/497第5段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 116, entitled" Revitalization of the work of the General Assembly", the Committee recommends, in paragraph 5 of document A/60/497, the adoption of one draft decision.

在题为“信息和通信技术促进发展”的议程项目49下，委员会在文件A/60/485第7段中建议通过一项决定草案。
Under sub-item(h) of agenda item 52, entitled“Convention on Biological Diversity”, the Committee recommends, in paragraph 8 of document A/60/488/Add.8, the adoption of one draft resolution.

因此，履行机构决定建议第五届缔约方会议通过一项决定草案，其中说明《公约》秘书处与联合国的体制联系将继续。
It consequently decided to recommend for adoption by COP 5 a draft decision stating that the institutional linkage of the Convention secretariat to the United Nations will be continued. See document FCCC/SBI/1999/8.

在前一份文件第21段中，第三委员会建议通过两项决议草案；并在同一文件第22段中建议通过一项决定草案。
In paragraph 21 of the former, the Third Committee recommends the adoption of two draft resolutions; and, in paragraph 22 of the same report, the adoption of one draft decision.

在题为“文化与发展”的议程项目87分项目(d)下，第二委员会在文件A/59/485/Add.4第3段中建议通过一项决定草案。
Under sub-item(c) of agenda item 89, entitled“Industrial development cooperation”, the Second Committee recommends, in paragraph 6 of document A/59/487/Add.3, the adoption of one draft resolution.

在题为"土著问题"的议程项目64，包括分项目(a)和(b)下，第三委员会在文件A/61/440第7段中建议通过一项决定草案。
Under agenda item 64, entitled" Indigenous issues", the Third Committee recommends, in paragraph 7 of document A/61/440, the adoption of one draft decision.

委员会根据主席的提议通过一项决定草案，注意到A/C.2/132-E/1997/57号文件所载秘书长的说明。
On the proposal of the Chairman, the Committee adopted a draft decision taking note of the note of the Secretary-General as contained in document A/C.2/132-E/1997/57.