KRIVO in English translation

• wrong
• guilty
• bad
• crooked
• incorrectly
• fault
• falsely
• amiss
• misinformed
• wrongs

Examples of using Krivo in Croatian and their translations into English

Ovo može zvučati krivo, ali ti ćeš stvarno dobiti dijete?
This may sound bad, but you are really having a baby, aren't you?

ste krivo.
you have been misinformed.

Što mi govori da nije krivo meso, nego kučka.
Which tells me the fault is not in the flesh, but in the bitch.

Možda ste ga krivo upisali?
it may be incorrectly typed?

Nekako izgleda krivo.
Is it supposed to look crooked?

Da nisi tako bespomoćan, možda joj ne bi bilo toliko krivo.
If you weren't so helpless,- maybe she wouldn't feel so guilty.

Zakleo krivo da ga nije znao.
Swore falsely that he did not know him.

Uz manje ogrebotine može biti krivo jednostavan lijevani parket, Češanje je slijedio.
With minor scratches can be amiss simple mastic parquet, Scratching followed.

Oh… Bojim se da ste krivo, kapetane.
Oh, I'm afraid you have been misinformed, Captain.

Nije moje dete krivo.
It's not my kid's fault.

I šanse da budem sastavljen krivo.
And the chances of my being reassembled incorrectly.

Stoji li onaj poster krivo?-Naravno?
Sure. Hey, is that poster crooked?

je sve pošlo krivo.
but it went bad.

Na nama je da ispravimo ono što je krivo u ovom svijetu.
We have to take it upon ourselves to right the wrongs of this world.

Sam pogled na mene bio je kao metak kroz njegovo krivo srce.
The bare sight of me was like a bullet through his guilty heart.

Zakleo krivo da ga nije znao. Ukratko.
Swore falsely that he did not know him.

Nešto sam krivo rekao?
Have I said something amiss?

No, u pitanju opće kulture… malo… krivo.
But in a matter of general culture is… a little bit… misinformed.

Stoji li onaj poster krivo?-Naravno.
Hey, is that poster crooked? Sure.

Samo mi obećaj da ćeš mi reći ako stvari krenu krivo.
Just promise you will tell me if things ever get that bad.