MORATE UZETI U OBZIR in English translation

• you need to take into account
• you must take into account
• you need to consider
• you must consider
• you have to take into account
• you have to consider
• you need to take into consideration

Examples of using Morate uzeti u obzir in Croatian and their translations into English

Odabir najboljih usjeva za uređenje stranice, morate uzeti u obzir vremenske uvjete terena
Selecting the best crops for landscaping the site, you need to take into account the weather conditions of the terrain

intenzitetu vjetra, morate uzeti u obzir sve te stvari.
intensity of wind, you must consider all these things.

Ako skupljate standardni namještaj, morate uzeti u obzir da je fasada,
If you are collecting standard furniture, you have to take into account that the facade, usually,

Međutim, morate uzeti u obzir imperativ da je bilo za popravak stanova u novoj kući- to je vrlo koji uznemiruje stvar, što zahtijeva znanje i vještine.
However, you must take into account the imperative that any repair apartments in the new house- it is quite troublesome thing, which requires knowledge an….

Da biste odabrali kauč za kuhinju, morate uzeti u obzir da u ovoj sobi postoje različiti mirisi
To choose a sofa for the kitchen, you need to take into account that in this room there are different smells

Da bi vaš vrt po noći pretvorio uugodna nevjerojatan kutak, morate uzeti u obzir neke važne točke.
In order for your garden at night turned intocozy fabulous corner, you need to consider some important points.

se odlučite posjetiti Bukureštu, morate uzeti u obzir kod nas borave kod prijatelja Hostel.
if you decide to visit Bucharest, you have to consider staying with us at Friends Hostel.

Kako bi se odlučiti što će izolirati pod privatnomdom, morate uzeti u obzir sve ponude današnjem tržištu građevinskih materijala.
In order to decide what to insulate the floor privatelyhome, you must consider all the offers today's market of construction materials.

Ako postoji stari sustav morate uzeti u obzir, evo gdje se nositi s njim.
If there is a legacy system you need to take into consideration, here's where you deal with it.

Pri postavljanju televizora u kuhinju, morate uzeti u obzir prirodnu rasvjetu u sobi.
When placing the TV in the kitchen, you must take into account the natural lighting in the room.

Da biste dobili točno na cilj, morate uzeti u obzir smjer i snagu vjetra,
To get exactly to the target, you need to take into account the direction and strength of the wind,

Ali, prije nego što razmatraju načine za izgubiti težinu u nogama, morate uzeti u obzir u pogledu zdravlja.
But before discussing ways to lose weight in the legs, you need to consider the issue from a health perspective.

Kroz instalaciju uređaja, morate uzeti u obzir položaj i visinu za montažu,
Through the installation of the device, you must take into account the location and mo unting height,

Prilikom izrade interijera gostinjske sobe morate uzeti u obzir brojne nijanse koje će vam pomoći da pronađete pravi vektor.
When creating an interior of a guest room, you need to take into account a number of nuances that will help you find the right vector.

Da biste znali kakav krovne terase koristiti za najbolje, morate uzeti u obzir svoje različite opcije.
To know what kind of roof decking to use for the best, you need to consider its different options.

Ako prije toga doba, želite promovirati ga do prvog tima, morate uzeti u obzir da on mora imati igrao u mladosti škola za barem jednu sezonu.
If you want to promote him to the first team before that age, you must take into account that he must have been in the junior school for at least one season.

Prilikom odabira sheme boja, morate uzeti u obzir rasvjetu, željenu boju namještaja
When choosing a color scheme, you need to take into account the lighting, the desired color of furniture

Dakle, pri odabiru načina gubitka težine sa sodom, morate uzeti u obzir karakteristike tijela, i odabrati najbolji
Thus, when choosing a method of losing weight with soda, you need to take into account the characteristics of the body,

Ä ine prekrasan nakit posao, morate uzeti u obzir boju kose,
make a beautiful jewelry work, you must take into account the color of your hair,

Instalacija septičku jamu sa svojim rukama nije teško, ali morate uzeti u obzir uvjete pripreme
Install the septic tank with your hands is not difficult, but you need to take into account the conditions of preparation