Examples of using Ne dozvoljava in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šerif ne dozvoljava nikakve posjete.
Ne dozvoljava da ga svaki mali neuspjeh iznutra izjeda.
Uzdah.-Gđica Gore nam ne dozvoljava da se zabavljamo.
Moja pomoćnica, Sharona, mi ne dozvoljava raditi besplatno.
Meni šef ne dozvoljava da išta kažem.
Koševoj ne dozvoljava.
Koshevoy won't allow it.Ne dozvoljava da napravimo nijednu kopiju.
He's not letting us make any copies of anything.Mama ne dozvoljava da držimo konje u kući.
Naš novi urednik ne dozvoljava da se živi od stare slave.
Our new editor doesn't let us rest on our laurels.Uzdah.-Gđica Gore nam ne dozvoljava da se zabavljamo.
Miss Gore wouldn't let us have any fun. Sigh.Znam. Želim, ali mi mama ne dozvoljava.
I want to, but my mom won't let me. I know.No. Frank never allows anybody to help him.Kako ne dozvoljava?
How so, won't allow it?I nikome ne dozvoljava da mu se dovoljno približi.
He never lets anyone close enough to find out.Htjela sam ići s njima ali moje stanje mi to ne dozvoljava.
I wanted to go with them, but my condition wouldn't allow for it.Moja pomoćnica, Sharona, mi ne dozvoljava raditi besplatno.
Won't let me take any more cases for free. My assistant, Sharona.Sve do zadnje godine.- Da. Princeton to ne dozvoljava novajlijama.
Until junior year. Yeah, Princeton doesn't let students live off campus.Mandi nikome ne dozvoljava da priređuje zabavu kad i ona.
Mandi never allows anybody to throw a party when she does.Ne dozvoljava mi.
The woman won't allow it.Moja majka ne dozvoljava.
