PISANA IZJAVA in English translation

• written declaration
• written statement

Examples of using Pisana izjava in Croatian and their translations into English

Pisana izjava BTS-a je sljedeća;"Cijeli 1 godina, 8 u srpnju
The written statement made by BTS is as follows;"Full 1 years ago,

Izjava” znači svaka pisana izjava dana u skladu s ovom Uredbom pod isključivom odgovornošću pravne
Declaration' means any written statement made in accordance with this Regulation under the sole responsibility of a legal

Proizvođač sastavlja pisanu izjavu o sukladnosti za model proizvoda.
The manufacturer shall draw up a written declaration of conformity for a product model.

Stewart nije govorio iz pisane izjave, koliko ih se pojavljuje pred odborima.
Stewart did not speak from a written statement, as many who appear before committees do so.

Želim vas uputiti pisanu izjavu mog klijenta.
I would like to direct you to my client's written statement.

Komisija putem provedbenih akata razvija standardni obrazac za pisanu izjavu.
The Commission shall develop a standard form for the written statement through implementing acts.

Možeš da kupiš mnogo pisanih izjava za tri miliona.
You can buy a lot of affidavits for $3 million.

Što su Rangersi reći U svojim pisanim izjavama o ju je vidio ovdje?
What did the Rangers say in their written statements about seeing her here?

Želim pisane izjave i otiske.
I want written statements and exclusion prints taken.

Pisane izjave preminule osobe koje indirektno dokazuju očinstvo.
Written statements of a deceased person who indirectly prove paternity.

Pisane izjave umrle osobe koje posredno dokazuju očinstvo.
Written statements of a deceased person who indirectly prove paternity.

Što radi?- Piše izjavu za sudski nalog.
What's she doing? Writing an affidavit for a court order.

Ja pišem izjave i ostalo za gradskog odvjetnika.
I write all the affidavits and the filing for the City Solicitor.

Što radi?- Piše izjavu za sudski nalog?
Writing an affidavit for a court order. What's she doing?

Paavo VÄYRYNEN: Pisane izjave(do 16. siječnja 2017.)- 8. parlamentarni saziv.
Paavo VÄYRYNEN: Written declarations(up to 16 January 2017)- 8th parliamentary term.

Dokumenti su pisane izjave, mogu biti službeni ili osobni.
Documents are written statements; they may be official or private.

Dvadeset i dvije države stranke Konvencije podnesena pisane izjave prije ITLOS.
Twenty-two States parties to the Convention filed written statements before ITLOS.

Tužitelji Međunarodnog kaznenog suda žele sutra proći vašu pisanu izjavu.
The ICC prosecutors want to have another session tomorrow to go over your written testimony.

Za gradskog odvjetnika. Ja pišem izjave i ostalo.
I write all the affidavits and the filing for the City Solicitor.

Tužitelji Međunarodnog kaznenog suda žele sutra proći vašu pisanu izjavu.
Tomorrow to go over your written testimony. The ICC prosecutors want to have another session.