CHODIT SE in English translation

to date
randit
chodit
na rande
doposud
dosud
dosavadní
na randění
dodnes
k dnešnímu dni
randila
go out with
chodit s
jít ven s
si vyjít s
vyjdi si s
jít na rande s
si vyrazit se
randit s
odejít s
vyjdeš s
pojď na rande se
walk with
pojďte se
procházka s
chodit s
se se projít
kráčej s
projdi se se
kráčet s
chůze se
projděte se se
come with
pojďte se
jet s
pojeď se
přicházejí s
přijít s
jsou vybaveny
pojd'te se
letět s
jdete se
pojď ke
going out with
chodit s
jít ven s
si vyjít s
vyjdi si s
jít na rande s
si vyrazit se
randit s
odejít s
vyjdeš s
pojď na rande se

Examples of using Chodit se in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Prosím tě. Slepice mohou chodit se třemi prsty.
Hens can walk with three toes. Please.
Jaká škola dovoluje učitelům chodit se studenty?
What kind of schools allow a teacher to date a student?
začala sem chodit se svým prvním klukem.
I started going out with my first boyfriend.
Prosím tě. Slepice mohou chodit se třemi prsty.
Please. Hens can walk with three toes.
To vám musí ušetřit, chodit se svým právníkem.
That must save you a bit of money, going out with your lawyer.
Doktor Finney? Budete muset chodit se mnou.
Walk with me. Dr Finney.
Právo chodit se Sadako po celý týden!
The right to dating Sadako for a week!
Když začnete chodit se zákazníky, je čas z branže vypadnout.
When you start coming with the customers… it's time to get out of the business.
Chodit se Sarah není jako chodit s Liz.
Dating Sarah is not like dating Liz.
Ale taky můžete chodit se zodpovědným dospělým.
But you can also walk with a responsible adult.
Nemusíš zítra chodit jestli se na to necítíš.
You don't have to come tomorrow if you don't feel up to it.
Než jsem začla chodit se Stamie, můj život byl jiný.
Right before I started dating Stamie, my life was very different.
Ale pokud budu choditse vrátíš, zabiju tě.
But when you get back, if I'm walking, I'm gonna kill you.
Kdys začal chodit se Soo-young?
When did you start dating Soo-young?
Ale pokud budu choditse vrátíš, zabiju tě.
I'm gonna kill you. But when you get back, if I'm walking.
Ale mluvit a chodit se dá zase naučit.
But you can learn how to speak and walk again.
Nenapadlo tě někdy chodit se ženskou, co nosí normální prádlo?
Did you ever consider dating a woman who wears real underwear?
Nesmíme nikam chodit se zákazníkama.
We're not allowed to go anywhere with customers.
Začal chodit domů se škrábanci na zádech, na krku.
He started coming home with scratches on his back, on his neck.
Všichni byli zvyklí chodit se dívat na Ms. Show off já a show off?
Everyone use to come to watch you Ms. Show off show off me?
Results: 121, Time: 0.1146

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English