Examples of using Dobře chlapi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobře chlapi, to je pro dnešek vše.
All right, guys. That's it for today.Dobře chlapi, zrychlíme to!
All right, guys, pick it up!Synu. Dobře chlapi.
All right, guys. Son.Synu. Dobře chlapi.
Son. All right, guys.Dobře chlapi, Kanadská jízdní policie je přesvědčena,
OK, guys, as far as the RCMP is concerned,Dobře chlapi, jdeme to.
OK, guys, we're on.Dobře chlapi jsme udělali tu!
Dobře chlapi, seřadit dostředu.
All right guys, center up.Dobře chlapi, bez urážky.
All right guys, no offence.Dobře chlapi, pomozte mi velice jemně zpět.
Okay guys, help me very gently back on.Dobře chlapi, tak já jdu.
All right, boys, I'm out.Dobře chlapi, měli bysme být ve Flaglestown kolem 8.
All right, boys, we should be in Flaglestown by 8.Dobře chlapi, připravte si masky.
Okay, men, ready with your masks.Dobře chlapi, zpět ke mě, prosím.
Right, men. Back here, please.Dobře chlapi, vezměte manuály a seznamte se s nimi.
All right, men, get your manuals. Get familiar.Dobře chlapi, odnesme to.
All right, boys, let's take it away.Dobře chlapi, sjedeme to znova.
All right, lads, same again.Dobře chlapi, no tak, jděte odsud.
Okay, fellas, come on, get out.Dobře chlapi.
Right on, guys.Dobře chlapi, my jsme tamhle.
Alright boys, we're over there.
