DODAL in English translation

• add
• supplied
• delivered
• gave
• he said
• provided
• added
• adding
• adds
• given
• deliver
• he says

Examples of using Dodal in Czech and their translations into English

Určitě to bylo nejlepší, co nám tatík do Intergangu kdy dodal.
Gave me a score tops any my old man ever delivered to Intergang.

Dodal jsem ti… -důkaz!
I have given you… proof!

Dovolte mi, abych vám dodal hlavice.
Let me deliver the warheads in your place.

Dodal mému zařízení náhlý mocný výboj energie. Tím, jak blesk zasáhl dům.
The lightning, in striking the house, gave my instruments a sudden violent charge of power.

A dodal: Nemůžu tomu uvěřit.
And he said, I can't believe it.

To ty jsi mu dodal zbraň, se kterou pak zastřelil majitele restaurace?
Was it you who provided the gun which he shot a restaurant's owner with?

A dodal:"My víme přesně jaký to bylo.
And he says,"Well, we know exactly what's going on.

A vy chcete, abych ho našel, zadržel a dodal ho vám?
And you want me to intercept him and deliver him to you?

Dodal mému zařízení náhlý mocný výboj energie.
Gave my instruments a sudden violent charge of power.

Nevím sice, kde v té době budu," dodal.
I don't know where I will be then," he said.

Ale dobře, řekněme, že Bůh dodal berana.
But OK, say God provided the ram.

A dodal, Asi nastanou dost problémy.
And he says, This is going to be a lot of trouble.

Tomu dodal hezkou ořechovou chuť. Víš, myslím, že ten kouř, Fajn?
You know, I think the smoke All right? gave it a nice hickory flavor?

Ale dobře, řekněme, že Bůh dodal berana.
But okay, say God provided the ram.

Nevím sice, kde v té době budu," dodal.
I don't know where I will be then, Doc, he said.

A k tomu dodal.
And the next thing he says.

Tvůj hoch ti dodal sílu.
Your boy gave you strength.

Kde v té době budu," dodal… Nevím sice.
I don't know where I will be then, Doc, he said.

A kdo jim tu špínu dodal?
Then who provided the dirt?

Dav mi dodal sebevědomí.
The crowd gave me confidence.