DOPRAVIT in English translation

• get
• transport
• deliver
• bring
• take
• ship
• fly
• escort
• brought
• transported
• delivered
• bringing
• getting
• delivering
• shipped

Examples of using Dopravit in Czech and their translations into English

Asi je musej nejdřív někam dopravit, tak letěj do Doveru.
I guess, they have to fly in some place first, so they fly in to Dover.

Musíme dopravit zprávu do Jeruzaléma.
We must take the message to Jerusalem.

Potřebuju chytit kongresmana a dopravit ho k Mikovi.
I got to corral a Congressman and deliver him to Mike.

Pomoz mi to dopravit dolů.
Help me bring this downstairs.

Můžu tě tam dopravit balónem.
And I can get you there in the balloon.

Jen ji tam musím dopravit.
Now I just have to ship her there.

Jednoduchá věc. Dopravit Davida Englandera do Chépica pro diamant Monarch.
Escort David Englander up to Chappaqua with the Monarch Diamond. Real simple.

Ted Chaough ji tam může dopravit.
Ted Chaough can fly her there.

Nikdo na této lodi nemá v úmyslu dopravit vás na pevninu.
No one with this ship has no intention take you to the mainland.

V tom případě vám nedokážu dopravit šaty domů.
So I can not deliver your dress at home.

Možná budeme muset veškeré vaše zařízení dopravit na Enterprise.
We may have to transport all your equipment to the Enterprise.

Generále, musíte ho dopadnout živého a dopravit- Ty taky.
Too. General, you must capture the alien alive and bring it to me.

Ale dal mi za úkol bezpečně vás dopravit domů. Pan Delaney má práci.
But he instructed me to make sure you get home safely. Mr. Delaney has business.

Malé lidi je nutné neprodleně dopravit do paláce.
Little people should be brought to the palace at once.

Pokud musíte dopravit tu ženu do opery,
If you have to escort that woman to the opera,

Byli jsme požádáni vás vyzvednout a dopravit vás na vulkánskou loď.
We were asked to pick you up and deliver you to a Vulcan ship.

Není-li poté dosaženo sacího výkonu, je třeba vysavač dopravit do servisního střediska.
If the vacuuming performance is not achieved thereafter, take the vacuum cleaner to customer service.

Ernesto vás tam může dopravit.
Ernesto can fly you there.

máme na víc. Správná obuv nás může dopravit.
are capable of more. The right shoe can transport us.

Pomáhal jsem ho dopravit domů.
I helped bring him home.