DOSTATEČNĚ BLÍZKO in English translation

• close enough
• closely enough

Examples of using Dostatečně blízko in Czech and their translations into English

Se Zemí se nesrazíme, ale budeme dostatečně blízko, aby nám pomohla gravitace a upravili jsme kurz.
To get a gravity assist and adjust course. We don't intercept with Earth at all… but we come close enough.

Zůstal bych dostatečně blízko, abych se mohl setkat se svými komplici,
I would keep close enough to hook up with my partners

Pokud se k těmto podivnými stvořením, která si zdánlivě poletují podle své vůle, přiblížíte dostatečně blízko, můžete s jejich pomocí doplnit energii ve své šále.
Flying seemingly of their own will, these strange creatures can power up the energy in your robe's scarf if you get close enough.

Několik měsíců za toho muže bojoval, dokud se nedostal dostatečně blízko, aby okysličil Bawiho krkavici vidličkou.
That's right. Fought for the man for seven months until the day he got close enough to aerate Bawi's carotid with a fork.

ale stále dostatečně blízko, aby mohl vést svůj národ.
still be close enough to lead his nation.

kteří se tobě dostanou dostatečně blízko.
are the ones that are close enough to do it.

Nikdy nebyli schopni spojit se a vytvořit planety, protože jich prostě není dost dostatečně blízko sebe.
They were never able to coalesce to form a planet because there's just not enough of them close enough together.

umístěné dostatečně blízko podnikům, aby bylo zajištěno, že nikdo nebude mít problém se k nim dostat.
located near enough to the enterprises to ensure nobody will have any difficulty in accessing them.

Ujistěte se, že je adaptér WLAN dostatečně blízko routeru přístupový bod bezdrátové sítě LAN.
Make sure the WLAN adapter is close enough to the router wireless LAN access point.

Při dobrém snímání toho skoku musíme být dostatečně blízko, a musíme být opravdu opatrní, aby neskočila na kameramany.
As well as getting the camera to get the shots- they have to be fairly close- we have to be careful they don't get bumped.

Podezřelý musel být dostatečně blízko oběti, aby viděl její prsty na nohách
The suspect would have had to be close enough to the vic to see her toes

Jenže pokud je vysílač dostatečně blízko mnohem silnějšímu mikrovlnnému zdroji, pracujícímu na stejné frekvenci, pak.
So if the little implant is close enough To a much more powerful microwave source Of the same frequency, then.

Buď nejsme zatím dostatečně blízko od jejich místa přistání nebo nikde nepřistáli.
Either we're just not close enough to where they landed to pick up their com signals, or they never landed.

Jediné co chtěl, bylo, abyste byl dostatečně blízko autu, aby vás mohl překvapit.
All he wanted was for you to get close enough to the car so he could spring the surprise.

Travis Walton, častokrát zmiňoval, svým kamarádům, že se pokoušel o kontakt s létajícím objektem, když by se dostal dostatečně blízko.
Travis Walton, on numerous occasions, told friends he would attempt to make contact if he ever came close enough to a flying object.

K jejich odstranění budete muset poskytnout pouze kliknout myší, když jste dostatečně blízko k nepříteli, pokud jste to předtím, než budete skákat
To remove them you only have to give click the mouse when you're close enough to your enemy, if you do it before you jump as usual

Když postavíme silný Wi-Fi přijímač a dostaneme se dostatečně blízko k bloku podezřelých budov,
If we build a strong Wi-Fi receiver and get it close enough to a cluster of suspected buildings,

pak, jak je spojit, jak umístit jednotlivé body dostatečně blízko, aby mohly být spojeny.
how to place the dots close enough together so that they can be connected.

zvláště pokud jste dostatečně blízko, aby používáte TV jako monitor.
especially if you're close enough to be using a TV as a monitor.

výstupní otvory musí být koaxiální nebo musí být dostatečně blízko, aby byla vystavena podobným podmínkám větru(do 50 cm)
but the outlets must be concentric or suffi ciently close together to be subjected to similar wind conditions(within 50 cm)