IHNED in English translation

• immediately
• now
• right away
• at once
• right
• instantly
• soon
• straight away
• get
• promptly
• stat
• straightaway
• forthwith
• ASAP

Examples of using Ihned in Czech and their translations into English

Ihned vyvolejte dr. Pinta do katetrizační laboratoře.
Page Dr. Pinto stat to the cath lab.

Až ty peníze získáš…, tak je musíš ihned vrátit rodině.
When you get the money… you have to give it back to the family promptly.

Potřebujeme je tady ihned.
We need them here ASAP.

Cokoliv řeknu, tak musíš odpovědět ihned jinak se to nepočítá, okej?
Whatever I say, you have to answer straightaway or else it doesn't count, okay?

Ihned mi zavolejte velvyslance k telefonu!
Get the fuckin' ambassador on the phone now!

Potřebuju ihned hasiče a ambulanci a uvědomte správu přístavu.
I need FD and ambulances forthwith, and notify Harbor to respond.

sejdeme se nahoře. Ihned.
meet me upstairs, stat.

Fajn, nařídím DEO udělat ihned širokopásmový sken.
Okay, and I will have the DEO start a broadband scan ASAP.

Uh, řekla jsi, že ihned nezareagoval na svůj pager.
To his pages. Uh, you said that he didn't respond promptly.

Musím ihned mluvit s Lordem Bentonem.
I must speak with Lord Benton straightaway.

Ihned tam pošlete pár mužů.
Get some men in there.

Ihned. Ano, pane!
Yes, sir! Forthwith.

Musíme získat vzorek z těch záchodů, ihned.
We need to get a sample from that bathroom stat.

Je třeba ihned zastavit.
Must be stopped ASAP.

Ihned mi dejte letiště Croydon!
Get me Croydon Airport!

Ihned jsem toho litovala.
I regretted it straightaway.

Potřebujeme traumatologický tým v Sheridanově pracovně, ihned.
We need a trauma team, Sheridan's office, stat.

Strážný, odveďte slečnu Pollockovou ihned do vazby.
Bailiffs, Take miss pollock into custody, forthwith.

Potřebujeme jméno osoby, na kterou je tahle místnost registrovaná, ihned.
We need the name of the person this room was registered to, ASAP.

Ihned z toho domu odejdi, rychle.
Get out of the house now, quietly.