Examples of using Right away in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can you come see me right away?
I want you to come right away.
Pojď hned se mnou.You gotta get her to the hospital right away.
Musíme jí hned odvézt do nemocnice.I will call Sacramento right away. Say, by 2:00?
Když zavolám hned, tak řekněme že ve dvě?I would to come back right away. I'm very busy.
Mom liked him right away.
Máma ho měla hned ráda.It's gotta stop right away.
Musíme s tím hned přestat.I need to talk to you, right away.
Musím s vámi hned mluvit.Right away.
Hned, hned.The others dispersed right away and nobody wants that.
Get the Chonger and get up here right away. Your boss.
Vem slečnu Chong a přijďte hned za mnou. Tvůj šéf.And I will meet you there right away. You go on down to the museum.
A já se tam s tebou hned sejdu. Běž rovno do muzea.We didn't lose her right away. She was in the car, but.
Nepřišli jsme o ni hned. Byla v tom autě, ale.No, he came to us right away.
Ne, odjel hned přímo na stanici.We both want to meet you in person right away.
Chceme se s vámi hned osobně setkat.And I wanted to come right away. He told me how wonderful you were.
A já chtěla hned odejít. Vyprávěl mi, jak jste báječná.Right away!
Odstupte, hned.She was in the car, but… we didn't lose her right away.
Nepřišli jsme o ni hned. Byla v tom autě, ale.Come right away.
Pojď hned se mnou.We have got to get word to Sasha right away.
Musíme o tom hned říct Sashovi.
