Examples of using Jde po tobě in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není to Karume, kdo jde po tobě a tvojí rodině.
It's not Karume who's after you and your family.Jde po tobě?
He come after you?Možná jde po tobě!
Maybe he's on to you!Teď jde po tobě?
Is he after you now?Jde po tobě, tati.
She's coming for you, Dad.Ona jde po tobě taky, Ari.
She's going after you too, Ari.Nyní jde po tobě.
Now he is hunting you.Jde po tobě někdo?
Somebody after you?Jde po tobě Belach.
Belach is after you.Jde po tobě, Caroline.
He's on to you, Caroline.Jde po tobě.
He's coming after you.Jaden jde po tobě.
Jaden's coming after you.Myslím, že to jde po tobě, Jime.
I think it's after you, Jim.Jde po tobě.
Coming to getcha!Ta věc jde po tobě celou dobu?
This thing's been after you the whole time,?Jde po tobě.
It's coming at you.Jde po tobě mafie, a jich se bojíš?
The whole Mob's after you and you're worried about these guys?Její manžel to zjistil, a jde po tobě, ne po mě.
Her husband found out about that, he's coming after you, not me.Jde po tobě.
And he's coming after you.Jde po tobě, Angele.
It's coming after you, Angel.
