PO TOBĚ CHCI in English translation

• i want you
• to ask
• i need from you

Examples of using Po tobě chci in Czech and their translations into English

Ale tohle po tobě chci.
But I'm asking you for this.

Já po tobě chci laskavost.
Now I will ask you a favour.

Co po tobě chci?
What do I want you to do?.

Uděláš, co po tobě chci?
You will do as I ask?

Vše, co po tobě chci… nejde o to,
All I'm asking you… is to not,

Jediné, co po tobě chci, je abys nesla pár raket.
All I ask is for you to carry a few firecrackers.

Když po tobě chci informace, tak očekávám, že nic nevynecháš.
When I ask you for information, I expect you to leave nothing out.

Všechno co po tobě chci je, aby sis přečetla scénář Jakea Salta.
All I'm asking is that you just read Jake Salt's script.

Jediný co po tobě chci, je pět minut tvýho času.
All I'm asking for is five minutes of your time.

Všechno co po tobě chci je abys řekla, že jsi lhala.
All I want from you is I want you to tell whoever that you lied.

Vím, že po tobě chci moc, ale co to sakra vyvádíš?
I-I know I ask you this a lot, but what the hell are you doing?

Takže dnes… po tobě chci jen jednu věc.
So today… I ask only one thing of you.

Jen to po tobě chci.
Please just give me that much.

Dobře. Nerad po tobě chci laskavost, ale potřebuju lokační kouzlo. Podívej.
Ok. I hate to ask for a favor, but I need a locator spell. Look.

Těd po tobě chci jeho.
Now I'm asking for his.

Jediné, co po tobě chci, je, abys počkal jeden den.
All I'm asking is that you just wait one day.

A co po tobě chci?
What did I ask you for?

Udělat, co po tobě chci, Arwo.
To do what I ask you to do, Arwa.

Jak dlouho po tobě chci tvoje vlastní menu?
How long did I ask for you to make a menu of your own?

Jak dlouho už po tobě chci vlastní menu?
How long did I ask for you to make a menu of your own?