TO ASK in Czech translation

• zeptat
• požádat
• položit
• se ptát
• pozvat
• poprosit
• klást
• pokládat
• zeptáš
• zeptej
• chci
• se zeptala

Examples of using To ask in English and their translations into Czech

For you to ask me what it was that he stole.
Až se zeptáš, co mi vzal.

Besides, greville, you're not supposed to ask the king questions.
Mimo to, Greville, králi nemáte pokládat otázky.

So you going to ask Brianif he wants to come out?
Zeptáš se Briana, jestli by nechtěl jít s náma?

Because you're going to ask him if he turned you into the police.
Protože se ho zeptáš, jestli tě udal policii.

If he turned you in to the police. Because you're going to ask him.
Protože se ho zeptáš, jestli tě udal policii.

I didn't know you were going to ask him about the you-know-who.
Nevěděl jsem, že se ho zeptáš na ty víš koho.

What do you mean, you're only going to ask me one more time?
Ty se mě tedy zeptáš ještě jednou?

I know who ordered you to ask that, but I will answer you. All right.
Dobře. Vím, kdo ti řekl, ať se na to zeptáš, ale odpovím ti.

If I waited for you to ask, it would never happen.
Kdybych čekala na to, že se mě zeptáš, tak se nedočkám.

He told me to ask you what happened to his friend, Gretar.
Řekl mi, ať se tě zeptám, co se stalo jeho příteli, Gretarovi.

So much to ask.
Moc se ptáte.

I may call you to ask her if everything is okay.
Je možné, že vám zavolám a zeptám se, jestli je všechno v pořádku.

It's only natural to ask.
Přirozeně se ptáte.

Not stupid enough to ask whether someone might have had a replica cat.
Ne dost pitomej na to, abych se ptal, jestli někdo měl repliku kočky.

I just want to ask you one more time why you're here and what you want?
Zeptám se tě ještě jednou proč jsi tady a co potřebuješ?

I'm just going to ask you, straight up-- what the hell is going on?
Zeptám se vás rovnou. Co se to k čertu děje?

You want to ask why?
Vy se ptáte proč?

We would like to ask you some questions about your relationship with Hank Gerrard.
Rádi bychom se vás zeptali na pár otázek o vašem vztahu s Hankem Gerrardem.

Lucy told me to ask you about"The Green Rider" to find the chronograph.
Lucy mi řekla, ať se tě zeptám na Zeleného jezdce, abych našla chronograf.

Sorry to ask, but you plan to stay here all night?
Promiň že se ptám, ale máš v plánu tu zůstat celou noc?