JDE SE in English translation

• let's go
• come
• go
• let's
• is
• follow
• move
• get
• is comin
• we're goin

Examples of using Jde se in Czech and their translations into English

Jde se. můj portrét? Proč nevisí na krbem?
Let's go.- Why isn't my portrait… over the fiireplace?

Jde se na to, holky!
Come on, girls!

Co? Neřekla jsi právě Jde se jíst Harry"?
Did you just say, let's eat harry?

Pojďme! Jde se do nějakého jižanského baru.
Let's go to a redneck bar.

Jen, jeden toho druhého trochu postrašíme a jde se dál.
Just give each other a good scare and move on.

Kdo mě má rád, ať vstane a jde se mnou!
The rest that love me… rise… and follow me!

Uh, holka jde se mnou, Irve.
Uh, girl's with me. Irv.

Kdo jde se mnou?
Who's comin' with me?

Jde se do práce. Pojďte..
Get to work Lets go.

A půlka jde se mnou.
And the other half come with me.

Jde se pařit! Honem!
Let's party!- Come on!

Ooh. Jde se do školy.
Ooh. Let's go to school.

Takže… jde se na to.
So, here we go.

Vybrečíte se a jde se dále.
And then you cry a lot and move on.

Kdo má sílu, jde se mnou.
Those who have strength, follow me.

Kdo jde se mnou?
Who's with me on this?

Tak kdo jde se mnou?
Who's comin' with me?

Co? Neřekla jsi právě Jde se jíst Harry"?
Womp. did you just say, let's eat harry?

Dobře, jde se na to.
Alright, come on.

Jde se domů, pane." Koukáš na budoucího seržanta.
Let's go home, sir." You're looking at a soon-to-be-made sergeant.