JSEM PRÁVĚ UDĚLAL in English translation

• i just did
• i just made
• i did right

Examples of using Jsem právě udělal in Czech and their translations into English

Protože jsem právě udělal nějaké sendviče se slaninou
Because I have just made some peanut butter

To jsem právě udělal, jenže ona nechce.
I just did. She doesn't want to.

To jsem právě udělal, ty pádlo v lidské podobě.
I literally just did, you human frat paddle.

A to jsem právě udělal.
And I just did.

Protože jsem právě udělal… sendviče s burákovým máslem a slaninou.
Because I have just made some peanut butter and bacon sandwiches.

Proč ne?- Protože jsem právě udělal… sendviče s burákovým máslem a slaninou?
Because I have just made some peanut butter and bacon sandwiches.- Why not?

Když si pomyslím, jak šťastnou jsem právě udělal tu dívku.
When I think how happy I have just made that girl.

Myslím, že to jsem právě udělal.
Thought I just did.

Vidíte, to jsem právě udělal.
See, that's what I just did.

Řekli mi, abych vám sdělil, abyste odešli, a to jsem právě udělal.
They told me to tell you to get off.- That's what I'tellin' you.

Myslel jsem, že to jsem právě udělal.
I thought I just did.

Protože mám dojem, že to jsem právě udělal.
Cause I think that's what I just did.

Ne, to jsem právě udělal.
No, I just did that.

Myslím, že to jsem právě udělal.
I think I just did.

Vím, že jsem právě udělal něco opravdu hloupýho,
I know I just did something really stupid,

Říkal jsem si,, že bych byl v bezpečí Když jsem právě udělal, co mi bylo řečeno…
I told myself that I would be safe if I just did what I was told…

A jediný způsob, jak to dokázat bylo udělat to, co jsem právě udělal.
And the only way that I could think to prove it was by doing what I just did.

Nemůžu přijít na žádné jiné sériově vyráběné auto co by zvládlo tak velký náraz jaký jsem právě udělal.
I can't think of another production vehicle that could take the hit that I just did.

No, mohl bych tam být brzo zpátky, pokud někdo zjistí, co jsem právě udělal.
Well, I might be back there very soon if anyone finds out what I just did.

Mé zóny jsou ne… ztratíte za chvíli lodní… Vlastně netuším, co jsem ti právě udělal.
if you continue in this way, or if it tastes good. I actually have no idea what I just made you.