JSI VZAL in English translation

• you took
• did you get
• would you get
• you brought
• you stole
• you take
• do you get
• you taking
• you bring

Examples of using Jsi vzal in Czech and their translations into English

Kde jsi vzal tolik peněz, abys zaplatil tohle?
Where did you get so much cash to pay for this place?

Vidíš, kam jsi mě vzal?
See where you bring me?

Životy, které jsi vzal, abys je ochránil.
The lives you take to protect them.

Jsi vzal dítě Claire? O tom, že uprostřed noci.
Out of Claire's tent in the middle of the night? If you mean you taking the baby.

Kde jsi vzal tyto dobré nápady?
Where do you get these great ideas?

Zrádce! Kde jsi vzal prsten mého otce?
Where would you get my father's ring?! Traitor?

Nestěžovala jsem si když jsi vzal svoje stupidní přátele na naše líbánky.
I didn't complain when you brought your stupid friends on our honeymoon.

Ne, to ne, A kde jsi vzal tu zbraň?
No, that's not. And where did you get that gun?

A teď jsi mě vzal na takovou projížďku.
And now you take me on a drive.

Kde jsi vzal ty hodinky?
How do you get it?

A proto jsi vzal Raymonda sebou.
So you bring Raymond here.

Upřímně, nejsem rád, že jsi vzal tenhle post.
To be frank, I do not much approve of you taking this post.

Jistěže ne.- Kde jsi vzal všechny ty věci, Quarku?
Where would you get all this stuff, Quark? No, of course not?

Kde jsi vzal ten klobouk, Kde jsi vzal ten klobouk?
Where did you get that hat? Where did you get that hat?

Pane, chtěl bych vědět, proč jsi vzal mé děti do Winchesteru?
Lord, I would like to understand why you brought my children to Winchester?

Takže jsi mi vzal klíčky a zmizel jsi navždy.
So you take my keys and you disappear forever.

Odkud jsi vzal tolik hotovosti?
Where do you get that kind of cash?

To je skvělé Vidíš, kam jsi mě vzal?
See where you bring me?

Je horký. Opravdu oceňuju, že jsi mě vzal domů, tati.
It's hot. I really appreciate you taking me home, Dad.

Evo? Kde jsi vzal Evo?
Evo? Where would you get an Evo from?