Examples of using Jsi vzal tu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde jsi vzal tu přístupovou kartu?
Where would you get that key card?Zastavte! Kde jsi vzal tu bundu? Hej!
Where did you get that jacket? Hey. Stop!Kde jsi vzal tu vysílačku?
Where would you get that transmitter?Kde jsi vzal tu zbraň?
Where did you get that raben?Kde jsi vzal tu zbraň?
Where would you get that weapon?Kde jsi vzal tu hlášku, v její popelnici?
Where did you get that line?Kde jsi vzal tu uniformu?- Rozkaz, pane!
Where would you get that uniform? Yes, sir!Kde jsi vzal tu helmu?
Where did you get that helmet?Kde jsi vzal tu čepici?
Where would you get that hat?Kde jsi vzal tu zbraň? Podívej?
Look. Where did you get that weapon?Kde jsi vzal tu flašku?
Where would you get that bottle?Kde jsi vzal tu blbou knížku?
Where did you get that book?Tati, kde jsi vzal tu ruku?
Dad, where would you get that arm?Jo.- Kde jsi vzal tu zmrzlinu?
Yeah. Hey, where did you get that ice from?Kde jsi vzal tu bundu?
Where did you get that jacket from?Kde jsi vzal tu velkou cheeseball?
Where would you get that big cheeseball?Kde jsi vzal tu teorii od?
Where did you get that theory from?Kde jsi vzal tu zbraň?
Where would you get that gun?Ne, to ne, A kde jsi vzal tu zbraň?
No, that's not. And where did you get that gun?Takže kde jsi vzal tu pistoli?
