JSTE POSLALA in English translation

• you sent
• you mailed
• did you post
• you texted

Examples of using Jste poslala in Czech and their translations into English

Kdy jste ho poslala?
When did you send it?

Potom účtenky, které jste poslala na její adresu byly za Oswaldovy lekce.
Then the receipts you posted to her address were for Oswald's lessons.

Vy jste poslala zaběhnutou kočku?
You posted a missing cat?

Komu jste ji poslala?
Who did you send it to?

Děkuji mockrát, že jste poslala sestru Wilsonovou, aby mě přivedla.
Thank you so much for sending Nurse Wilson to fetch me.

Díky, že jste mě poslala na ten seminář.
Thanks for sending me to that seminar.

A kam jste ho poslala, madame?- Oui.
And where did you send him, madame? Oui.

Proč jste poslala zvláštní agentku Blyeovou do Afghánistánu?
Why did you send Special Agent Blye to Afghanistan?

Jsou super! A vy jste je poslala kvůli mně!
They're so cool, and you sent them for me!

A kam jste ho poslala, madame?- Oui?
Oui. And where did you send him, madame?

A kam jste ho poslala? -Výborně!
Excellent, and where did you send it?

Děkuji. Když jste poslala kapitána Benwicka pro lékaře.
When you had the presence of mind to send Captain Benwick for a surgeon, Thank you, Captain.

Vy jste poslala Usámu z Duté země domů.
You have sent the Hollow Earth Osama home.

A vy jste ji poslala přímo k nim!
And you sent her right to them!

A vy jste jí poslala Göttena!
And you sent her your Götten!

Vy jste poslala to video Southerovi.
You sent that video to Souther.

Vy jste mu poslala lístek?
You sent him a note?

Prostě jste jí poslala květiny a ona zachová vaše tajemství.
Just send her flowers, and she will keep your secrets.

To vy jste poslala všechny tyto květiny.
You have sent all these flowers.

Proč jste poslala agentku Blyeovou do Afganistánu?
Why did you send Special Agent Blye to Afghanistan?