KATASTROFU in English translation

• disaster
• catastrophe
• havoc
• calamity
• catastrophic
• disasters
• catastrophes
• cataclysm
• for the disastrous
• debacle

Examples of using Katastrofu in Czech and their translations into English

Kvůli…?- Dougův postřik způsobil katastrofu.
Over…? Doug's spray drift wreaked havoc.

Jako, že by zastavil Nostradamovu katastrofu?
Like stopping the Nostradamus catastrophes?

A kromě toho, bůh ví, jakou katastrofu by tu způsobili.
And besides, god knows what havoc they would wreak here.

Jen málo zvířat nad padesát kilogramů přežilo katastrofu pozdní křídy.
Few animals larger than a hundred pounds survived the catastrophes of the late Cretaceous.

Řekl mi, že přežil leteckou katastrofu, a jak ho to navždy změnilo.
He told me how he survived a plane crash, and how it changed him forever.

Buť toto můžeme vidět jako katastrofu- nebo jako příležitost."- Příležitost.
We can either view this as a catastrophe or an opportunity." An opportunity.

útočník způsobil katastrofu tím, že policejnímu autu prostřelil gumy.
assailant shot out the tires on the cop car, causing the catastrophe.

Viděla jsi potenciální katastrofu a nemohla jsi jí odolat.
You saw the potential for disaster and couldn't resist getting in there.

Ti, kdo tuto katastrofu přežili, dostali svolení vstoupit do svaté země.
Those that survived the catastrophe were given permission to enter the Holy Land.

No, s celosvětovou katastrofu určitá alternativa Mám opravdu na výběr?
Well, with worldwide destruction a certain alternative do I really have a choice?

Přesvědčivé. Takovou katastrofu by přežili pouze malí jeskynní roboti podobní savcům.
Only puny mammal-like robots cowering in caves could survive such a catastrophe.

Ale tvoje hudba nás přenesla přes katastrofu k jen… opravdu špatnému načasování.
But your music elevated it from a catastrophe to just… a really bad time.

Abychom přežili katastrofu, která se nevyhnutelně blíží,
To survive the destruction that is inevitably coming,

Musíme odvrátit katastrofu jakýmkoliv prostředky, včetně vraždy!
We must avert the catastrophe by any means, including murder!

Pravděpodobně způsobí katastrofu. Pokud Starling odletí do budoucnosti.
If Starling attempts a flight to the future, it will most likely end in disaster.

Takže riskuje katastrofu jen proto, aby nás ztrapnil?
He's risking a catastrophe, just to embarrass us? So what?

Takže riskuje katastrofu jen proto, aby nás ztrapnil?
So what? He's risking a catastrophe, just to embarrass us?

NL Pane předsedající, katastrofu takového rozsahu Tchaj-wan dosud nezažil.
NL Mr President, this was a disaster on an unprecedented scale for Taiwan.

Kašlu na to jakou, katastrofu to může způsobit.
I don't care about the shit-storm it could cause.

Moje loď způsobí tu katastrofu.
My ship causes the catastrophe.