LEPIT in English translation

• put
• glue
• sticking
• putting
• tape all

Examples of using Lepit in Czech and their translations into English

Lepit krabice, balit,
Taping up boxes, packing,

Přestaň se lepit na katedru ženských studií.
Stop grinding on the Women's Studies department.

Lepit zlaté hvězdy a… a… stříhat mi vlasy?
Sticky gold stars and a- and a- and a strand of my hair?

To mám lepit tady?
How am I supposed to patch it out here?

Pásku je nutné lepit na očištěný a suchý povrch.
The tape must be bonded to the cleaned and dry surface.

Přestaň se lepit na katedru ženských studií. Pierci!
Stop grinding on the Women's Studies department. Pierce, Pierce, Pierce!

Pierce. Přestaň se lepit na katedru ženských studií. Pierce.
Pierce, Pierce, Pierce. Stop grinding on the Women's Studies department.

Může mi někdo říct, koho budeme k čemu lepit a proč?
Can anyone tell me- who are we gluing to what and why?

Když ho rozvážeš, tak ta páska už pak nebude lepit.
If you untie him, that tape's not gonna stick back up.

Zlato, má se to takhle lepit?
Honey, is it supposed to stick like this?

Reagan nebudou lepit mimo pokoj.
Reagan aren't physical outside of their room.

Zamíchej to než se tufu začne lepit.
Now stir it before the tofu gets clammy.

což v češtině znamená„lepit.
meaning"to stick.

jinak se mi začnou lepit tetas.
or I get sticky between my tetas.

Jaký je obsah plochy, na kterou je možno lepit plakáty?
What is the content area for which it is possible to stick posters?

Jak dlouho se na nás ještě budou lepit?
How long will they be tagging along with us?

Přijď k nám lepit tapety.
Come over and help us put up wallpaper.

Budu lepit.
I will bite.

Teda, včera mi to přestříkali… Včera. takže se to možná bude ještě trochu lepit.
I had it painted yesterday, so the paint might be kind of sticky. Yesterday.

Umím,… lepit dohromady zadky.
I can, uh, tape all of your buns together.