Examples of using Mě vzala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A kdybys mě vzala do kina, tak by udělali vyjímku?
Myslím, že by mě vzala Erinn a myslím, že i Taj.
Díky, žes mě vzala do klubu.
Thanks for taking me to the club.Reverend Lovejoy řekne Marge, aby mě vzala zpátky.
Tohle by se samozřejmě nikdy nestalo, pokud by mě vzala s sebou.
This also would never have happened if she had just taken me with her.Musím přemluvit Bridget, aby mě vzala zpět.
I got to talk Bridget into taking me back.Mami, sem už jsi mě vzala dřív.
Oh, Mum, you have taken me here before.Řekla jsem, abys mě vzala domů!
I said, take me home!A tohle za to, že jsi mě vzala na Mamvaginální rozhovor!
And that's for taking me to The Momgina Monologues!Mami, sem už jsi mě vzala dřív.
Mom, you have taken me here before.Ale nemůžu jí dovolit, aby mě vzala do té chaty.
But I can't let her take me to a cabin.No, díky, žes mě vzala do nemocnice.
Well, thanks for taking me to the hospital.Vše, co Frannie udělala, bylo že mě vzala ven a opila mě. .
Nebudeš litovat, žes mě vzala zpátky.
You won't regret taking me back.Je to moc dobrý. Dík, žes mě vzala do takového podniku.
This stuff is so good thanks for taking me here.A Phoebe mě vzala zpátky do svého studentského bytu.
Bertie mě vzala na tuhle nudnou prohlídku studií.
Bertie made me take this really boring studio tour.Máma mě vzala do lunaparku.
Mom takes me to an amusement park.Potom mě vzala do ložnice.
So she takes me into the bedroom.Potřebuju, abys mě vzala k bratrům Pikeovým?
