MOHOU DOSTAT in English translation

• can get
• they can have
• might get
• can they put
• could get

Examples of using Mohou dostat in Czech and their translations into English

Mohou dostat zítra vyšší? Chceš říct, že se bojím výšek?
They may get higher by tomorrow Are you saying I'm afraid of heights?

Mohou dostat jednoho do velkých problémů. A takové otázky….
They can get a man in a whole mess of trouble. And such questions.

Mohou dostat nový.
They can get a new one.

Ta a vaše výpověď mohou dostat toho chlapa na dlouho pryč.
You could put that guy away for a long time. With it and your testimony.

Mohou dostat nic.
They can get us anything.

Mniši mohou dostat mluvit s nebo bez jazyka.
A monk can be made to talk with or without his tongue.

Když dostali Marvina, tak mohou dostat tebe a i mě.
Get to you and they can get to me. If they can get to Marvin, they can..

Naše DNA mohou dostat z každé kapičky potu.
They can get our DNA from a single drop of sweat.

Ta a vaše výpověď mohou dostat toho chlapa na dlouho pryč.
With it and your testimony, you could put that guy away for a long time.

Dostaví se i muži starší než můj otec, jestli mohou dostat práci.
Men older than my pa turn out if they can get a day's labour.

Dělají, protože vědí, mohou dostat pryč s ním.
They do, because they know they can get away with it.

Ano," říká on,"pokud mohou dostat ruce na mě.
Aye," says he,"if they can get hands on me.

Do čeho nás mohou dostat?
What can they get us into?

Je skvělé, že mohou dostat co chtějí.
It's great that they can get what they want.

Potřebují naši pomoc, aby zjistili, co za to mohou dostat.
They need our help to find out what they can get for it.

Myslí si, že jedině tak mě mohou dostat.
It's the only way they think they can capture me.

Jsou prostě vidět, jak moc mohou dostat pryč s.
They're just seeing how much they can get away with.

Dobře, jestli jí chtěj, tak ji mohou dostat.
Well, if they want it, they can take it.

Toto je doba, kdy sovětské síly potřebují všechny transporty, které mohou dostat.
This is a time when the Soviet forces need all the transport they can get.

jen za jeden moment? mohou dostat vaši pozornost.
Ladies and gentlemen, can I have your attention.