Examples of using Naprogramoval jsem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doslova. Naprogramoval jsem sonar, aby poslal dva rychlé impulzy.
Naprogramoval jsem číslo.
I have programmed the number.Doslova. Naprogramoval jsem sonar, aby poslal dva rychlé impulzy.
Literally. I have programmed the sonar to send us two quick pulses.Naprogramoval jsem její původní DNA profil do Juliina transformačního zařízení.
Into Julia's transfiguration device. I have programmed her original DNA profile.Naprogramoval jsem její původní DNA profil do Juliina transformačního zařízení.
I have programmed her original DNA profile into Julia's transfiguration device.Naprogramoval jsem ho, aby byl inteligentní,
Ano, ale naprogramoval jsem DNA těch uličníků na zpožděnou aktivaci upířího genu… Minimálně třicet let na to, aby se metamorfóza dokončila.
Yes, but I programmed the little tykes' DNA for a time release of the vampire gene… 30 years minimum for the metamorphosis to complete.Naprogramoval jsem tohle škvrně, aby se zaměřilo na dvou DNA
I programed this baby to lock onto your DNA,Naprogramoval jsem Seniora, aby se spustil na dno propasti a něco nasnímal.
To go down to the bottom of the trench and shoot some video. I programmed Big Geek.Naprogramoval jsem Seniora, aby se spustil na dno propasti a něco nasnímal.
And shoot some video. I programmed Big Geek to go down to the bottom of the trench.Naprogramoval jsem tohle škvrně, aby se zaměřilo na dvou DNA
I programmed this baby to lock onto your DNA,Naprogramoval jsem ho, aby sledoval dané cíle v rámci určitých parametrů, ale vymkl se mi z rukou.
I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control.Jak? a udělalo z tebe terč pro infrazvuk měnící metamateriály. Naprogramoval jsem tohle škvrně, aby se zaměřilo na dvou DNA?
Making you the bulls-eye for an infrasonic meta-material changing frequency.- I programmed this baby to lock onto your dna, How?V pořádku, naprogramoval jsem tvůj vyhledávač.
All right, I programmed your browser.Naštěstí pro tebe, naprogramoval jsem Cassandru.
lucky for you, I programmed Cassandra.Naprogramoval jsem radiační sekvenci,
I have programmed the irradiation sequence,…Naprogramoval jsem Geryon, aby vyslal signál, který vyhodí proud v okruhu 100 mil kolem ostrova.
Programmed the Geryon to transmit a signal that will knock out the power for 100 mile radius around the island.ostatní na ošetřovně, Naprogramoval jsem ho, zatímco se pokusím odstranit Daisyin inhibitor.
to work removing Daisy's inhibitor. I simply programmed it.Ale pokud se ti něco stane, naprogramoval jsem pojistku k ochraně města.
But in the highly unlikely eventuality that you don't, I have programmed a failsafe mechanism to protect the city.Aby mě upozornila, až to bude možné vidět. Naštěstí pro tebe, naprogramoval jsem Cassandru.
Well, lucky for you, I programmed cassandra to, uh, alert me to the best night to see it.
