NAZVAL BYCH in English translation

• i would call
• i would name
• is what i would call
• i would qualify

Examples of using Nazval bych in Czech and their translations into English

Nazval bych to něco jako časová schránka.
I call it something like a time capsule.

A nazval bych to Sezónou čarodějnic.
Call it something like Season of the Witch.

Nazval bych ji lhářkou.
Calling her a liar.

Nazval bych nás bandou zuboženejch mariňáků.
What I would call a bunch of raggedy-ass marines.

Nazval bych to… názorovými rozdíly. Samozřejmě, ale.
Of course, but-- I think we should just call this a difference of opinion.

Kdybych dostal nádor, nazval bych ho Marla. Vstupujete do jeskyně a jdete.
IfI didhave a tumor, I'dname itMarla. You step inside your cave and you walk.

Nazval bych to spíš zvykem.
I think he would call it a habit.

Co se stalo? Nazval bych to kouzelným večerem?
I would call it a magic bender. What happened?

Nazval bych to A Brief History of Fine.
Call it A Brief History of Fine.

Nazval bych to běsněním.
I'm gonna call it a rampage.

Nazval bych to svatyní.
I call it a sanctuary.

Nazval bych to kvalifikovaným odhadem.
Call it an educated guess.

Nazval bych to Cesta směrem k lásce.
I was calling it A Journey Toward Love.

A nazval bych to Sezónou čarodějnic.
Call it somethin' like Season of the Witch.

Nazval bych to představením.
I call it a performance.

Nazval bych to remízou.
I call that a tie.

Nazval bych to remízou. Zabijte je!.
I call that a tie. Kill him!

No, nazval bych to tušením, ale tohle taky funguje.
Well, I would have called it just a hunch, but that works, too.

Nazval bych to božskou prozřetelností, Sabro.
I call that divine providence, Sabra.

Mohl bych přidat sekci pro mimina. Nazval bych ji"Malí frajírci.
I could add a baby section over there, call it"Li'l Swaggers.