OBALU in English translation

• packaging
• cover
• package
• case
• wrapper
• box
• container
• packing
• bag
• packet
• carton
• wrapping
• the casing

Examples of using Obalu in Czech and their translations into English

Bez obalu? Vážně mě to mrzí?
I'm really sorry. No carton?

Uchovávejte pouze v původním obalu.
Keep only in original container.

Pomocí rukojetí vyjměte novou přenášecí jednotku z obalu.
Using the handles, remove the new transfer unit from the bag.

Vaši malou publikaci dáme do oběhu v prostém hnědém obalu.
We will have to circulate your little publication in a plain brown wrapper.

Papírová šablona k instalaci(horní část obalu) příslušenství.
Paper pattern for installation(upper part of packing) accessory.

Zeleninu je možné sypat do nástavce přímo z obalu.
Vegetables can be placed in the insert straight from the packet.

Nehrála jsem na něj od doby, co mě oblíbený holky zavřely do obalu.
I haven't played this since the popular girls locked me inside the case.

S komedií Doktor Detroit. Ve skutečnosti, byl jen zaměněn v obalu.
Actually, it was misplaced in a box for the comedy Doctor Detroit.

Generále, na obalu vidíte, že byl poslán z Bostonu.
If you will look at the wrapping, general, you will see it comes from Boston.

Zabalte zvlhčovač do původního obalu a uskladněte jej na suchém a chladném místě.
Pack the humidifier in its original carton and store in a cool, dry place.

Při mísení paliva dodržujte pokyny uvedené na obalu oleje.
When mixing fuel, follow instructions printed on oil container.

Vyjměte novou tiskovou kazetu z obalu.
Remove a new print cartridge from the bag.

Sleduju Válku dortů, a bez obalu se dortík neservíruje.
I watch Cupcake Wars, and you do not serve a cupcake without a wrapper.

Moje ex měla tablet v obalu vypadajícím jako knížka.
My ex used to keep her tablet in a case that looked just like a book.

Byl v obalu?
Was it in a packet?

Skladujte přístroj pouze v původním obalu.
Store the device in its original packing.

Poznejte ingredience. Čtěte, co je na obalu.
Know the ingredients. Just read what's on the box.

Hledáme práškovou látku v hermeticky uzavřeném obalu.
We're looking for a powdery substance in a hermetically sealed container.

Ne až tak zdravá, jak to píšou na obalu.
They're not as healthy as they say on the wrapper.

Slanina je jen z toho divného slizkého obalu.
Bacon just comes from that weird slimy bag.