Examples of using Odhalily in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Věděl, že skenery by je odhalily.
Mé testy odhalily něco jiného.
Všechny tyhle věci mají cestu, aby se odhalily.
My vás odhalily, víme, co se tu děje!
We're busting you. We know what's happening here!Forenzní týmy odhalily tři sady lidských ostatků.
Forensic teams have unearthed three sets of human remains.
Žádáš lidi aby odhalily informace, které jsou velmi citlivé… možná dokonce i škodlivé.
Robotí mise na Mars odhalily okázale krásné,
Nedávné objevy odhalily nového úžasného dravce oceánů.
Recent discoveries have revealed an astonishing new hunter in the oceans.Dálkové senzory odhalily obrovskou flotilu, která odstartovala z planety Replikátorů.
Long-range scanners have detected a massive fleet of ships being launched from the Replicator planet.Ale tentokrát odhalily technologii, která mohla ublížit našim agentům.
But this time they exposed technologies trying to harm our agents.Nedávné objevy odhalily nového úžasného dravce oceánů.
Have revealed an astonishing new hunter in the oceans. Recent discoveries.Ví, jak odhalily všechna ta tajemství.
Odhalily jsme jedno z vašich tajemství.
Počáteční testy odhalily na jedné uniformě stopy ZPF.
Odhalily například společnost Enron.
They exposed Enron, for example.Bystré uši našeho slepého přítele odhalily nečistotu.
Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.Vaše klaunstvo, naše senzory odhalily loď na orbitě.
Your clownship, our sensors have detected a vessel in orbit above the planet.Bezpečnostní rámy by ho odhalily.
Můžeme ho použít, abychom odhalily toho podvodníka.
Thought we could use it to find our imposter.Fotoelektrické buňky by tvůj pokus odhalily.
